1
新编古代汉语通论
1.43.11 十一、拼读反切时韵母有无变化?
十一、拼读反切时韵母有无变化?

答:古代反切时声母和韵母本来是匹配的,但由于随着时间的推移,语音发生了变化,从今天角度看,有些声母和韵母已经不匹配了。其中一个重要的方面,有些反切上字的声母和反切下字韵母的四呼已经不匹配了。为了使今天拼读反切时声母和韵母的四呼相匹配,原来反切下字的有些韵母相应地要加以改变,因此造成了韵母的变化。

反切时反切下字韵母一般变化情况如下:

(一)切上字声母为zh,ch,sh,r卷舌音,切下字韵母为齐撮呼时,被切字的韵母改为相应的开口呼或合口呼。这是因为中古时期的知、庄、章组声母由原来的舌面音和舌叶音合流变成了卷舌音,日母也由舌面音变成了卷舌音,在今普通话中卷舌音声母只能跟开合呼韵母相拼,不能跟齐撮呼韵母相拼,因此必须将跟zh,ch,sh,r,卷舌音声母相拼的原来属齐撮呼的切下字韵母改为开口呼或合口呼。

1.下字韵母为齐齿呼时改为开口呼。例如:

证,诸应切zhèng。

筹,直由切chóu。

瓤,汝阳切ráng。

2.下字韵母为撮口呼时改为合口呼。例如:

驻,中句切zhù。

川,昌缘切chuān。

束,书玉切shù。

栓,山员切shuān。

(二)切上字声母可与齐撮呼韵母相拼,切下字声母为zh,ch,sh,r卷舌音时,被切字的韵母改为齐撮呼。这是因为原来跟切下字声母zh,ch,sh,r相配的韵母为开口呼或合口呼,现在切上字声母跟齐齿呼或撮口呼韵母来相拼,切下字韵母只有改为齐齿呼或撮口呼才能跟切上字声母匹配。

1.被切字韵母改为齐齿呼。例如:

鬓,必刃切bìn。

耀,弋照切yào。

庙,眉召切miào。

良,吕张切liáng。

2.被切字韵母改为撮口呼。例如:

卷,居转切juǎn。

愉,羊朱切yú。

圈,渠篆切juàn。

鸢,与专切yuān。

(三)切上字声母为b、p、m,切下字韵母有介音u或撮口呼时,被切字的韵母改为开口呼或齐齿呼。

1.下字韵母有介音u改为开口呼(去掉介音u)。例如:

板,布绾切bǎn。

谤,补旷切bàng。

潘,普官切pān。

馒,母官切mán。

2.下字韵母为撮口呼改为齐齿呼(改ü为i)。例如:

比,卑履切bǐ。

辫,薄泫切biàn。

闵,眉殒切mǐn。

编,布玄切biān。

(四)切上字声母为b,p,m,切下字声母为j,q,x,韵母为ia,iang时,被切字的韵母改为开口呼(去掉i)。例如:

芭,博加切bā。

麻,莫霞切má。

棒,步项切bàng。

龙,莫江切máng。

庞,薄江切páng。

(五)切上字声母为f,切下字韵母为合齐撮三呼时,被切字的韵母一般应改为开口呼,只有切下字的韵母为u时不改。

1.切下字韵母为合口呼,改为开口呼(改u为a)。例如:

饭,符万切fàn。

舫,甫妄切fǎng。

2.切下字韵母为齐齿呼,改为开口呼(改i为a或e)。例如:

仿,妃两切fǎng。

玢,府巾切fēn。

3.切下字韵母为撮口呼,改为合口呼(改ü为u)。例如:

斧,方矩切fǔ(改ü为u)。

4.切下字韵母为u,被切字韵母仍为u。例如:

肤,甫无切fū。

拊,芳武切fǔ。

(六)切上字为零声母时,被切字一般也是零声母,其韵母为切下字的韵母。例如:

安,乌寒切ān。

晤,吾故切wù。

淹,央炎切yān。

员,王权切yuán。

(七)切上字为“武、无、亡、文”等古明母武类字,切下字声母为f或撮口零声母时,不管切下字韵母如何,被切字声母一律定为零声母,韵母定为合口呼。

1.反切上字为武类字,反切下字韵母为开口呼,被切字韵母定为合口呼。例如:

万,无贩切wàn。

技,武粉切wěn。

2.反切上字为武类字,反切下字韵母为合口呼,被切字韵母定为合口呼。例如:

芜,武夫切wú。

武,文甫切wǚ。

3.反切上字为武类字,反切下字韵母为撮口呼,被切字韵母定为合口呼。例如:

务,亡遇切wù。

晚,无远切wǎn。

(八)切上字声母为f或合口零声母(来自微母),切下字声母为双唇音或卷舌音时,被切字声母一般改为相应的双唇音。

1.上字声母为f,下字为仄声,被切字声母为b。例如:

阪,扶板切bǎn。

愎,符逼切bì。

2.上字声母为f,下字为平声,被切字声母为p。例如:

胚,芳杯切pēi。

凭,扶冰切píng。

3.上字为合口零声母,下字为双唇音,被切字声母为m。例如:

眉,武悲切méi。

免,亡辨切miǎn。

4.上字声母为f,下字声母为卷舌音,被切字声母为p。例如:

漂,抚招切piāo。

频,符真切pín。