1
新编古代汉语通论
1.21.3 三、什么叫指示代词?古汉语常用指示代词有哪些?
三、什么叫指示代词?古汉语常用指示代词有哪些?

答:用来指代人或事物的词叫指示代词。古代汉语指示代词可分为五类:

(一)近指代词:所指代的人或事物距离较近。主要有是、此、斯、兹、之、然、尔,可译为“这”“这个”“这些”“这样”“这里”等。例如:

是是乃仁术也。(《孟子·梁惠王上》)

此故谋用是作,而兵由此起。(《礼记·礼运》)

王如知此,则无望民之多于邻国也。(《孟子·梁惠王上》)

斯逝者如斯夫,不舍昼夜!(《论语·子罕》)

兹文王既没,文不在兹乎?(《论语·子罕》)

之之子于归,宜其室家。(《诗经·周南·桃夭》)

之二虫又何知?(《庄子·逍遥游》)

然河东凶亦然。(《孟子·梁惠王上》)

物皆然,心为甚。(《孟子·梁惠王上》)

尔问君何能尔?心远地自偏。(陶渊明《饮酒诗》)

(二)远指代词:所指代的人或事物距离较远。主要有彼、夫、其、伊,可译为“那”“那个”“那些”“那里”“那样”等。例如:

彼彼一时也,此一时也。(《孟子·公孙丑上》)

夫予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。(范仲淹《岳阳楼记》)

左右曰:“乃歌夫长铗归来者也。”(《战国策·齐策》)

其故明主用其力,不听其言。(《韩非子·五蠹》)

今欲举大事,将非其人不可。(《史记·项羽本纪》)

伊所谓伊人,在水一方。(《诗经·秦风·蒹葭》)

(三)旁指代词:表示“别的”“旁的”“其他的”意义的代词叫旁指代词。主要有他、它、佗,可译为“别的”“旁的”“其他的”等。例如:

他他人有心,予忖度之。(《诗经·小雅·巧言》)

王顾左右而言他。(《孟子·梁惠王上》)

它彼其人苟壹,则其土地且奚去我适它?(《荀子·王霸》)

佗佗邑唯命。(《左传·隐公元年》)

(四)特殊指示代词:它们都不能单独使用,必须和其他的词或短语结合起来才能发挥作用,所以叫特殊指示代词。主要有者、所,用法分述如下:

“者”用在动词形容词或短语后面组成者字短语,其语法性质相当于名词短语,可做主语、定语、宾语。例如:

饥者易为食,渴者易为饮。(《孟子·公孙丑上》)

力不足者中道而废,今女画。(《论语·雍也》)

“所”用在及物动词或动词短语前面组成所字短语,其语法性质相当于名词短语,可做主语、定语、宾语。例如:

夺其所憎而与其所爱。(《战国策·赵策》)

故法之所非,君之所取;吏之所诛,上之所养也。(《韩非子·五蠹》)

夫尺有所短,寸有所长;物有所不足,智有所不明;数有所不逮,神有所不通。(屈原《楚辞·卜居》)