四、古代汉语常见的9个否定词用法如何？

答：分述如下：

（一）“不”和“弗”

1.相同点：这两个字都是否定副词，都不能否定名词。

区别点：“不”字后面的动词可以是及物动词，也可以是不及物动词；可以带宾语也可以不带宾语。而“弗”字后面的动词一般为及物动词，且后面的宾语一般省略。例如：

老妇不闻也。（《战国策·赵策》）

（孔子）不问马。（《论语·乡党》）

晋灵公不君。（《左传·宣公二年》）

虽有嘉肴，弗食，不知其旨也。（《礼记·学记》）

小信未孚，神弗福也。（《左传·庄公十年》）

若弗与，则请除之。（《左传·隐公元年》）

2.用在“不”后面的名词用如形容词或动词，用在“弗”后面的名词用如及物动词。例如：

臣实不才，又谁敢怨？（《左传·成公三年》）

君子不齿。（韩愈《师说》）

君子不器。（《论语·为政》）

此二士弗业，一女不朝，何以王齐国，子万民乎？（《战国策·齐策》）

小信未孚，神弗福也。（《左传·庄公十年》）

（二）“毋”和“勿”

1.相同点：都是否定副词，词汇意义相同，都表示禁止、劝阻义，可译为“不要”“别”等，常用于祈使句。

不同点：在语法意义上“毋”相当于“不”，“勿”相当于“弗”。例如：

毋妄言，族矣！（《史记·项羽本纪》）

大毋侵小。（《左传·襄公十九年》）

左右皆曰可杀，勿听。（《孟子·梁惠王下》）

己所不欲，勿施于人。（《论语·卫灵公》）

2.在古书上“毋”经常写作“无”（通假字），如果“无”后面是动词，那么这个“无”就是“毋”。例如：

无使滋蔓，蔓难图也。（《左传·隐公元年》）

无生民心。（《左传·隐公元年》）

无欲速，无见小利。（《论语·子路》）

志士仁人，无求生以害仁，有杀身以成仁。（《论语·卫灵公》）

狐曰：“子无敢食我也！”（《战国策·楚策》）

（三）“未”：否定副词，表示事情还没有实现，一般译为“没有”。例如：

未尝君之羹。（《左传·隐公元年》）

未闻好学者也。（《论语·雍也》）

见牛未见羊也。（《孟子·梁惠王上》）

此六君子者，未有不谨于礼者也。（《礼记·礼运》）

古汉语经常“未尝”连用，表示“不曾”或“没有……过”的意思。例如：

三年之后，未尝见全牛也。（《庄子·养生主》）

客果有能也！吾负之，未尝见也。（《战国策·齐策》）

有时“未”字只表示一种未完全的否定，可译为“不”。例如：

肉食者鄙，未能远谋。（《左传·庄公十年》）

今君有一窟，未得高枕而卧也。（《战国策·齐策》）

亡羊补牢，未为晚也。（《战国策·楚策》）

（四）“否”：否定副词，用法和“然”字相对。如果表示肯定用“然”，否定用“否”。“否”往往用于独词句，后不能带宾语。可译为现代汉语的“不”“不是的”。例如：

“许子必织布而后衣乎？”曰：“否。许子衣褐。”（《孟子·滕文公上》）

“否”字又用在肯定和否定迭用的句子中，表示否定的一面。例如：

宦三年矣，未知母之存否。（《左传·宣公二年》）

（五）“非”：否定副词，主要用法有三条：

1.用在判断句中，否定谓语和主语的关系。可译为“不是”。例如：

管仲非仁者与？（《论语·宪问》）

是非君子之言也。（《礼记·檀弓上》）

2.“非”用于否定行为和性质，表示对某一事实的否认。例如：

非不悦子之道，力不足也。（《论语·雍也》）

城非不高也，池非不深也。（《孟子·公孙丑下》）

3.用于假设。可译为“若非”“若无”。例如：

吾非至于子之门，则殆矣。（《庄子·秋水》）

五十非帛不暖，七十非肉不饱。（《孟子·尽心上》）

4.“非”字经常写作“匪”（“匪”通“非”）。例如：

我心匪石，不可转也。（《诗经·鄘风·柏舟》）

匪来贸丝，来即我谋。（《诗经·卫风·氓》）

（六）“无”：否定动词，与“有”相反，可译为“没有”，否定名词和名词短语，它后面的名词和名词短语是它的宾语。例如：

人谁无过？过而能改，善莫大焉。（《左传·宣公二年》）

人无远虑，必有近忧。（《论语·卫灵公》）

有时，“无”写作“毋”（“毋”通“无”）。例如：

众口所移，毋翼而飞。（《战国策·秦策》）

“无”字后面的动词和形容词有时用如名词。例如：

贫而无谄，富而无骄。（《论语·学而》）

盖均无贫，和无寡，安无倾。（《论语·季氏》）

孟尝君曰：“客何好？”曰：“客无好也。”曰：“客何能也？”曰：“客无能也。”（《战国策·齐策》）

是使民养生丧死无憾也。（《孟子·梁惠王上》）

数口之家可以无饥矣。（《孟子·梁惠王上》）

（七）“莫”：否定性无定代词。可译为“没有谁”或“没有哪一种事物（东西）”。例如：

天下之水，莫大于海。（《庄子·秋水》）

群臣莫对。（《战国策·楚策》）

自经于沟渎，而莫之知也。（《论语·宪问》）

过而能改，善莫大焉。（《左传·宣公二年》）

汉代以后“莫”字常用于祈使句，按照“勿”字使用。例如：

作书于内舍，便嫁莫留住！（陈琳《饮马长城窟行》）

传语风光共流转，暂时相赏莫相违。（杜甫《曲江二首》）