1
新编古代汉语通论
1.7.6 六、关于异体字的有关问题
六、关于异体字的有关问题

(一)如何区分异体字和古今字?

答:异体字只是形体不同,音义完全相同,可以互换。

古今字的古字和今字意义上不对等。古字所承担的意义多,今字只是承担古字众多意义中的一项。由同源分化形成的古今字,古字和今字意义上有联系;由同音假借形成的古今字,古字和今字在意义上没有任何联系。例如:竟、境二字在意义上有一定的联系,竟字在古代包含境字的意义。

(二)下列情况不能认为二者是异体字。

1.有些字意义相近,后代读音也相同。例如:置—寘

2.有些字关系错综复杂,有相同之处,也有不相同之处。例如:雕—凋—彫

3.通假字不能认为是异体字,因为二者只是读音相同,但本义不一样。例如:归—馈脩—修率—帅 亡—无逝—誓说—脱 匪—非蚤—早