1
新编古代汉语通论
1.3.1 一、学习古代汉语的目的和意义是什么?
一、学习古代汉语的目的和意义是什么?

我国有悠久的文明历史,在几千年历史长河中,我们勤劳智慧的祖先创造了光辉灿烂的中国古代文化,给我们留下了举世无比的极为丰富的文化遗产。这些文化遗产内容极其丰富,涉及我国古代政治、经济、历史、地理、天文、军事、文学、艺术、科技、交通、水利、民族、宗教等各个方面,为我们研究中国古代社会提供了极为丰富的资料,并为我们搞好今天的社会主义各项建设事业提供了丰富有益的借鉴,具有多方面的重要价值。下面略举几个例子:

《二十五史》,完整地记载了我国从古到今几千年的发展历史,这在世界各国中是绝无仅有的。我们从中可以查找到任何一段中国古代历史。有些历史记载甚至弥补了和中国邻近的国家,如朝鲜、蒙古、印度的历史记载之缺。

《资治通鉴》,北宋司马光编纂,共249卷,为编年体通史,上起周威烈王二十三年(前203年),下至后周世宗显德六年(959年)。记述了1362年间的主要历史事件,内容以政治、军事为主,略于经济和文化,具有重要的历史参考价值。

《四库全书》,清朝乾隆三十八年(1773年)编写出的大型类书,按照经、史、子、集排列,其中共收入中国古代各种文献3503种79337卷。

今天我们要搞好各项社会主义现代化建设事业,必须批判地继承它们,吸其精华,去其糟粕。

但是古书是用文言文写的,要批判地继承它们,首先要读懂古书,而要读懂古书就要具有文言文阅读能力。学习古代汉语的目的就是要培养文言文的阅读能力。古代汉语是一门工具课,只有学好它,才能读懂古代文献,批判地继承古代文化。

学好古代汉语还有其他重要意义:

(一)古代汉语学好了,有助于学好古代文学课。

因为古代文学作品是用文言文写的,如果我们面对一篇古代文学作品,例如李白的《蜀道难》,连其中的字词都解释不下去,那么就谈不到对它的思想内容和艺术手法的深刻理解了,这个道理是不言而喻的。

(二)古代汉语学好了,有助于提高现代汉语水平。

第一,可以提高现代汉语阅读水平。现代汉语和古代汉语之间并不是截然分开的,现代汉语是从古代汉语发展而来的,二者关系密切。

语音方面,今天许多字音仍保留了古音。如,“参差”古读cēn cī,《诗·周南·关雎》:“参差荇菜,左右流之。”今天成语“参差不齐”中仍读cēn cī。

语法方面,许多古代汉语虚词和语法结构仍保留在现代汉语里面。例如:富国强兵 精兵简政 草菅人命 群起而攻之 人莫予毒 惠仁堂

词汇方面,今天双音节合成词的语素(字),是古代汉语的一个词,了解古代词义,有助于正确理解该词义。例如:怯懦 惬意 朝夕 洞晓鞭策 针砭

至于成语中保留的古代汉语词汇就更多了,学好古代汉语对搞清这些成语的含义很有帮助。例如:罄竹难书 尔虞我诈 青出于蓝而胜于蓝与人为善 不入虎穴,焉得虎子 不耻下问 克勤克俭 呼之欲出 同舟共济 人云亦云 励精图治

第二,学好古代汉语可以使我们的文章更加精练生动,富有感染力,一句话,可以提高我们的现代文的写作水平。在这方面我国现代许多著名作家给我们做出了光辉榜样,如鲁迅、郭沫若、茅盾、巴金、臧克家、钱钟书等都有极高的现代汉语驾驭能力,这同他们有坚实的古代汉语修养大有关系。如郭沫若既是作家,同时又是我国大名鼎鼎的甲骨文、金文、大篆等文字研究专家。他著有《甲骨文合集》《两周金文辞大系图录考释》《石鼓文研究》《诅楚文考释》等古文字研究著作。

(三)学好古代汉语,才能胜任中学语文教师、新闻记者、秘书、导游、考古等工作。当前在中学语文教材中编入了大量文言文,如果一个中学语文教师没有扎实的古汉语功底就无法胜任教学。从事新闻记者工作同样需要好的古代汉语功底,如范长江古文功底就非常好,他在《中国的西北角》一书中,曾大量引用了古代诗文,借以说明问题。至于导游、考古工作者,更需要一定的古代汉语知识,否则就无法向游客介绍文明古迹,或展开考古工作。

(四)学好古代汉语还有助于培养我们的民族自豪感和爱国主义情感。因为在学习古代汉语的过程中会接触到大量的珍贵的中国古代文献,在学习它们的过程中自然会感受到中国古代文化的博大精深,自然会受到其中优秀文化的熏陶和潜移默化,而这些自然有助于培养我们的民族自豪感和爱国主义情感。