1
西游记
1.34 第三十一回 真假美猴王
第三十一回 真假美猴王

唐僧赶走悟空,叫八戒牵马,沙僧挑担,往西走不到五十里远近,唐僧勒马道:“徒弟,这半日又饥又渴,谁去化些斋来与我吃?”

八戒自告奋勇前去化斋,他纵起云头,半空中仔细观看,一望尽是山岭,看不到人家。便按下云来,对唐僧说:“附近全无庄舍,没处化斋。”[1]唐僧无奈地说:“既无化斋之处,且得些水来解渴也可。”八戒道:“等我去南山涧下取些水来。”接过沙僧递过来的钵盂,驾起云雾而去。唐僧坐在路旁,等候多时不见回来,口干舌苦。沙僧见了,只得稳了行囊,拴牢了白马道:“师父,等我去催水来。”便急驾云光,也向南山而去。

唐僧饥饿难忍,正焦急时,孙悟空突然出现,双手捧着一个瓷杯,跪着道:“师父,没有老孙,你连水也不能喝到哩。这是一杯好凉水,你且吃口水解渴,待我再去化斋。”唐僧道:“我不吃你的水!你去罢!”悟空道:“无我你去不得西天。”唐僧道:“去得去不得,不干你事!只管来缠我做甚!”谁知那悟空忽然变了脸,丢了瓷杯,抡起铁棒朝唐僧脊背上就是一下。唐僧晕倒在地,不能言语,悟空把两个青毡包袱提在手中,驾着筋斗云不知去向。

原来八戒托着钵盂,只奔南山坡下,忽见山坳之间,有一座草舍人家。待要上前化斋,又恐人家见到自己的相貌害怕,就念个咒,把身子一摇,变作一个黄胖和尚。他挨近门前,叫道:“施主,贫僧是东土来往西天取经的,我师父在路上饥渴了,家中有锅巴冷饭,千万化些儿。”那家只有两个女人在家,正煮了午饭,盛起两盆收拾送下田,锅里还有些饭与锅巴,便满满盛了一钵给他。八戒拿转来,现了本相,径回旧路。正走间,听得有人叫“八戒”,抬头一看,却是沙僧站在山崖上喊他。八戒笑道:“我到这里,见山坳有个人家,我去化了这一钵干饭来了。”沙僧道:“饭也用得着,只是师父渴得紧了,怎得水去?”八戒便让沙僧用衣襟兜着饭,自己拿钵盂去舀水。

两人欢欢喜喜地回到路上,却见师父昏倒在地上,白马在路旁长嘶,行李担不见踪影。慌得八戒跌脚捶胸,大呼小叫道:“不消讲,不消讲!这还是孙悟空赶走的余党[2],来此打杀师父,抢了行李去了!”沙僧伤心痛哭,将唐僧扳转身体,以脸温脸,只见唐僧口鼻中吐出热气,胸前温暖,连叫:“八戒,你来!师父未伤命哩!”八戒也走近扶起师父,唐僧呻吟着苏醒过来,八戒听师父说了经过,怒从心头起,大骂道:“这泼猴子,怎敢这般无礼!”沙僧道:“你且休发怒,我们扶师父到那山坳人家化些热茶汤,将先化的饭热热,调理师父,再去寻他。”八戒依言,把师父扶上马,拿着钵盂,兜着冷饭,直至那家门首,只见那家只有个老婆子在家,忽见他们,慌忙躲过。沙僧合掌道:“老母亲,我们是东土去西天取经的和尚,我师父身子有些不快,特拜府上,化口热茶汤,与他吃饭。”婆婆说道:“刚才有一个黄胖和尚,来化斋去了,也说是东土往西天去的,怎么又有一起?”[3]八戒忍不住笑道:“就是我。因我生得嘴长耳大,恐你家害怕,不肯与斋,故变作那等模样。你不信,我兄弟衣兜里不是你家锅巴饭?”那妈妈认得果是她给的饭,才留他们坐了,又烧了一罐热茶,递与沙僧泡饭给师父吃。唐僧吃了几口,问道:“哪个去讨行李?”八戒道:“前年因师父赶他回去,我曾寻他一次,认得他花果山水帘洞,等我去,等我去!”唐僧道:“你去不得。那猢狲原与你不和,你又说话粗鲁,或一言两句之间,有些差池[4],他就要打你。让悟净去罢。”又吩咐沙僧,若悟空肯还包袱就取回,若不肯,就直接到南海菩萨处,让菩萨去要。

沙僧一一听从,又嘱咐八戒好生供养师父,然后驾起云光,直奔东胜神洲而去。三昼夜才抵花果山,寻到水帘洞,走近只听得一派喧哗声,见那山中无数猴精,纷纷乱嚷。沙僧又近前仔细再看,原来是孙悟空高坐在石台之上,双手扯着一张纸在朗声念诵。沙僧一听他在念通关文牒,忍不住上前厉声高叫:“师兄,师父的关文你念它干什么?”假悟空闻言急抬头,厉声吩咐道:“拿下,拿下!”众猴一齐围上,把沙僧拖拖扯扯,拿近前来,喝道:“你是何人,擅敢近吾仙洞?”

沙僧见他变了脸,不肯相认,只得朝上行礼道:“上告师兄,前者实是师父性暴,错怪了师兄。一则弟等未曾劝解,二来又为师父饥渴去寻水化斋。不意师兄好意复来,又怪师父执法不留,遂把师父打倒,昏晕在地,将行李抢去。后救转师父,特来拜兄,若不恨师父,还念昔日解脱之恩,同小弟将行李回见师父,共上西天,了此正果。倘怨恨之深,不肯同去,千万把包袱赐弟,我也好回去见师父。”那悟空闻言,呵呵冷笑道:“我今熟读了牒文,我自己上西方拜佛求经,送上东土,我独成功,万代传名。”沙僧笑道:“师兄言之欠当,兄若不得唐僧去,哪个佛祖肯传经与你!”那悟空道:“贤弟,你但知其一,不知其二。谅你说你有唐僧,我就没有唐僧?我这里另选个有道的真僧在此,老孙独力扶持,有何不可!已选明日起身去矣。小的们,快请老师父出来。”

几个小猴跑进去,牵出一匹白马,请出一个唐僧,跟着一个八戒,挑着行李,一个沙僧,拿着锡杖。沙僧见了大怒,双手举降妖杖,把那假沙僧劈头一下打死,原来这是一个猴精。那悟空恼了,抡起金箍棒,率领众猴把沙僧围住。沙僧东冲西撞,打出路口,纵云雾逃了出去,想道:“泼猴好大胆,我告菩萨去!”悟空见沙僧打死一个猴精逃走了,也不来追赶,另选一个会变化的妖猴,还变一个沙和尚,要上西方。沙僧一路驾云来到落伽山,当面遇见木叉,作礼道:“有一事特来朝见菩萨,烦为引见引见。”木叉进去禀告菩萨,菩萨即命沙僧进来。沙僧倒身下拜,拜罢抬头正欲告诉前事,忽见孙悟空站在旁边,等不得说话,就举起降妖杖往悟空劈脸便打,边打口里边乱骂。那悟空也不回手,侧身躲过,菩萨连忙将他喝住。沙僧收了宝杖,气冲冲地对菩萨说了发生的事情。菩萨告诉沙僧,悟空到此已经四日,不曾离开过。而后,菩萨吩咐悟空与沙僧同去花果山看看。

两人一同驾云,不多时,来到花果山,两人在洞外细看,果见一个悟空,高坐石台之上,与群猴饮酒作乐。模样与悟空无异,也是黄发金箍,金睛火眼,手中也拿一条儿金箍铁棒,足下也踏一双麂皮靴。这悟空见了大怒,一撒手,撇了沙和尚,上前骂道:“你是何等妖邪,敢变我的相貌,敢占我的儿孙,擅居吾仙洞,擅作这威福!”

那悟空也不答话,也使铁棒来迎,两个打在一起。沙僧在一旁也难辨真假,欲待拔刀相助,又恐伤了真的。悟空边打边对他说道:“沙僧,你既助不得力,且回复师父,说我等这般这般,等老孙与此妖打上南海落伽山菩萨前辨个真假。”道罢,那悟空也如此说。

沙僧见两个相貌、声音,更无一毫差别,皂白难分,只得依言,拨转云头,回复唐僧去了。两个悟空边走边打,一直闹到观音面前,这个说:“我是真的!”那个道:“他是假的!”菩萨暗念真言,两个一齐喊疼,都抱着头,地下打滚,只叫:“莫念,莫念!”[5]菩萨不念,他两个又一齐揪住,照旧嚷斗。菩萨叫他两个去天庭找玉帝分辨。二人扯扯拉拉,口里不住地嚷斗,来到南天门叫嚷着:“我们要见玉帝!”众神抵挡不住,放开天门,直至灵霄宝殿,两个悟空把前情向玉帝备陈一遍。玉帝即传旨宣托塔李天王取来照妖镜,好分辨真假。

李天王即取镜照住,请玉帝同众神观看,镜中乃是两个孙悟空的影子,金箍衣服,毫发不差。玉帝亦辨不出,把他俩赶出殿外,这大圣呵呵冷笑,那悟空也哈哈欢喜,揪头抹颈,复打出天门,坠落西方路上道:“我和你见师父去,我和你见师父去!”

沙僧从花果山回来,把所见的情况对唐僧说了一遍,唐僧懊悔万分。正说着,只听半空中吵吵嚷嚷,出来看时,却是两个悟空打进来。

沙僧与八戒各扯住一个,来到师父面前,唐僧忙念紧箍咒,谁知两个悟空一齐叫苦道:“我们这等苦斗,你还咒我怎的?莫念,莫念!”唐僧也不认得真假。他两个挣脱手,依然又打在一起,叫嚷道:“到阎王面前分辨去!”两个拉拉扯扯,须臾又不见了。

来到森罗殿中,地藏王对两个悟空说道:“你两个形容如一,神通无二,若要辨明,须到雷音寺如来那里,方得明白。”两个悟空便飞云奔雾,打上西天,跪于佛祖之前,求如来分辨真假。如来笑道:“与真悟空同相同音者,六耳猕猴也。”那猕猴闻得如来说出他的本相,胆战心惊,急纵身跳起来就走。如来令众人将他围住。那猕猴毛骨悚然,料着难脱,即忙摇身一变,变作个蜜蜂儿,往上便飞。如来将金钵盂撇起去,正盖着那蜂儿落下来,揭起钵盂,果然见了本相,是一个六耳猕猴。孙悟空忍不住,抡起铁棒,劈头一下将他打死。如来对悟空说道:“我叫观音送你回唐僧身边,不怕他不收。好生保护他取经去!”

观音便领着悟空,驾云而去。不多时,到了中途草舍人家,沙僧看见,急请师父拜门迎接。菩萨道:“唐僧,前日打你的,乃假悟空六耳猕猴也,幸如来知识,已被悟空打死。你今须是收留悟空,一路上魔障未消,须得他保护你,才得到灵山,见佛取经,再休嗔怪[6]。”

这时,八戒去水帘洞取回被假悟空抢走的包袱,高高兴兴地回来了。见了菩萨,忙倒身下拜,观音把如来识怪之事,说了一遍。那呆子十分欢喜,称谢不尽。师徒们拜谢了,菩萨回海,又谢了那村舍人家,整束行囊马匹,找大路而西。

智慧小锦囊

真和假是一对矛盾,很多时候假的足以乱真,但是最终结果还是证明“假的真不了”。真假两个悟空,就连观音、唐僧与天庭众神都无法分辨,不是最后还有如来识破了吗?为人处世千万不要弄虚作假,因为任何假的东西只能蒙骗一时,不能欺瞒一世,总会有被揭穿的那一刻。


[1] 【八戒自告奋勇前去化斋,他纵起云头,半空中仔细观看,一望尽是山岭,看不到人家。便按下云来,对唐僧说:“附近全无庄舍,没处化斋。”】分析:八戒和沙僧没有悟空的本事,悟空离开后连斋饭都吃不上,暗示西行路上悟空的不可或缺。

[2] 【余党】残留的党羽。

[3] 【婆婆说道:“刚才有一个黄胖和尚,来化斋去了,也说是东土往西天去的,怎么又有一起?”】分析:呼应了后面假悟空将带着另一起人去西天。

[4] 【差池】意外。

[5] 【菩萨暗念真言,两个一齐喊疼,都抱着头,地下打滚,只叫:“莫念,莫念!”】分析:连紧箍咒都不管用了,可见这两个悟空实在是难辨真假。

[6] 【嗔怪】责怪。