1
新能源汽车专业英语
1.1 前 言
前 言

内燃机汽车的发展是现代工业技术最重大的成就之一。然而,高度发展的汽车工业和大量汽车的应用,在全球已经引发了严重的环境问题和能源危机。大气质量的恶化、全球变暖和石油资源的匮乏已成为人们生活中必须面对的问题。日益严格的排放和燃料效率的标准促进了安全、清洁和高效车辆的迅猛发展,以纯电动汽车、混合动力电动汽车和燃料电池电动汽车为代表的新能源汽车取得了重大进展。大力发展和推广新能源汽车,对于强化创新驱动、推进绿色低碳发展和产业升级具有重要意义。为加快培育和发展节能与新能源汽车产业,国务院印发了《节能与新能源汽车产业发展规划(2012—2020年)》,规划中明确指出新能源汽车发展目标是到2020年,纯电动汽车和插电式混合动力电动汽车生产能力达200万辆、累计产销量超过500万辆,燃料电池电动汽车、车用氢能源产业与国际同步发展。围绕实现制造强国的战略目标,国务院颁发《中国制造2025》行动纲领,其中提出将节能与新能源汽车作为大力推动的十大重点领域之一,推动自主品牌节能与新能源汽车同国际先进水平接轨。为了配合和推动我国新能源汽车技术的深入研究和人才队伍建设,我国目前迫切需要一系列与新能源汽车相关的优质参考资料和教材,本书涵盖了大部分有关新能源汽车的研究成果,使用了大量图文,论述详细,生动形象,易于读者接受。

本书介绍了新能源汽车的发展史以及类型,分析了纯电动汽车、混合动力电动汽车、插电式混合动力电动汽车、燃料电池电动汽车的结构原理,对新能源汽车的能量储存装置、储能系统的管理、电驱动系统、电动汽车的充电系统也做了较全面系统的阐述,展示了新能源汽车技术的专业英语知识。

全书共6章,第1章讨论了与现代运输工具相关的社会和环境问题,主要包括与现代运输工具发展相伴随的空气污染、全球变暖以及石油资源枯竭问题,还简要回顾了电动汽车、混合动力电动汽车和燃料电池电动汽车的发展历史。

第2章介绍了新能源汽车类型,主要分析了纯电动汽车、混合动力电动汽车、插电式混合动力电动汽车、燃料电池电动汽车的结构组成、工作原理,探讨目前新能源汽车发展状况,探究未来发展趋势。

第3、4章讨论了能量储存装置及燃料电池和储能系统的管理,电池是可替代燃油车辆开发的关键因素,电池成本和使用寿命等决定了新能源汽车的市场化进程,储能系统管理不仅要保证电池可安全可靠使用,而且要充分发挥电池的能力并延长使用寿命。

第5章讨论了电驱动系统,介绍了不同类型电动机及其基本工作原理,也集中讨论了功率电子变换器。

第6章讨论了电动汽车的充电系统、车辆和公用电网的接口技术、车辆与车辆之间的能量传递。

本书由烟台汽车工程职业学院王万君、王丽丽和郭医军担任主编,林法、董艳艳、唐国锋和焦安霞担任副主编,参与编写的还有陈健、颜丙云、刘强、王晶、李时蕾等老师。

本书在编写的过程中查阅了大量书籍、文献和资料,应用了一些网上资料和参考文献中的部分内容,在此向其作者表示深切的谢意!

由于编者水平有限,书中难免有错误与疏漏之处,恳请读者批评指正。

编 者