1.【答案】C—B—A

【解析】翻译本句时，首先要注意副词alone的意思，表示“仅仅，只”，在这一点上，A理解错误，B漏译；动词conduct表示“传递，传导，带到……地方”A对这个词的处理也不好；然后再注意enjoyment“欢乐境地”的翻译方法，A没有翻译出来，而B把其翻译成“娱乐”，不合适。综合比较，C比较准确的传达了原句的意思。

2.【答案】A—B—C

【解析】这个句子关键在于翻译passed all power of description“不是语言所能形容的”，在这一点上，B选项出入较大，而C选项完全是错误，因此A选项最为恰当。

3.【答案】A—B—C

【解析】本句翻译重点有二。首先是对appreciate一词的理解，appreciate在此表示“欣赏”，B和C在这个词上都出现了问题。另外，原句appreciate“欣赏”的宾语是good quality“良好质量”，C选项偷换了appreciate的宾语成分；而句子后面的on the high side表示“（价格）太高”，C是错译。A选项的翻译最为贴近原句。

4.【答案】C—A—B

【解析】翻译本句时首先注意前面的if从句，表示“如果你有急事不能按时赴约”，A是词对词的翻译，虽然基本正确，但是翻译腔很浓，不太符合汉语的说法，而C较为贴切，B选项增加了“做出反应”，是画蛇添足，另外，urgent一词意为“急迫的，紧急的”，是修饰something的后置定语，B选项对此理解错误；A选项增加了“抉择”，也不是很合适。

5.【答案】A—B—C

【解析】本句翻译的关键在于注意句子中“not...but...”的句型，表示“不是……而是……”，所以C选项出现了根本性的错误，而B选项顺序不对；再者，注意理解短语have something in mind表示“考虑，顾及……”，in general意为“一般而言的”，因此综合比较，A选项是最佳答案。