1
动画概论(第3版)
1.7.3.4.1 一、日本动画的民族特性
一、日本动画的民族特性

大和民族是一个矛盾的民族,正如美国著名人类学家露丝·本尼迪克特所说,“日本人生性极其好斗而又非常温和,黩武而又爱美,倨傲自尊而又彬彬有礼,顽固不化而又柔弱善变,驯服而又不愿受人摆布,忠贞而又易于叛变,勇敢而又怯懦,保守而又十分欢迎新的生活方式。他们十分介意别人对自己行为的观感,但当别人对其劣迹毫无所知时,又会被罪恶所征服。他们的军队受到彻底的训练,却又具有反抗性。”[9]

民族存在决定民族性格,“国土狭小、资源短缺、灾害频繁的岛国生存环境,切断了大和民族对自然的依赖,激发起大和民族强烈的生存意识、竞争意识和对外侵略欲望”[10],这使得日本的民族性格具备了“以开拓进取为精神内核,以自强不息、忠诚献身、舍命冒险、崇尚武勇、团结协作为表象,以不受约束、不惜一切(不惜对外扩张,不惜牺牲个体、保全整体等)为特征”[11]的性格表现。

在日本动画的发展过程中,日本民族独特个性的展现贯穿始终,它在不断借鉴和吸收外来文化的同时并没有抛弃本民族的特色,而是不断地对外来事物进行本土化改造,从而使自身的传统文化更为坚实巩固、更加丰富多元。

(一)唯美主义的“物哀”世界

日本出产的优秀动画片大都追求唯美主义,不仅背景刻画得细腻逼真,纵深感和层次感俱佳,人物设计也往往给人以如梦似幻般的华丽气质,尽管人物头部设计非常程式化,但对于服饰、发型、兵器等的设计却极为精巧。自80年代以来,日本这股唯美主义的风潮大有愈演愈烈之势。当然,“唯美”中的美从深层次上讲还必须包括精神层面的内容,因为它标志着一种终极的价值追求。美在自身的展开中印证着自己,在超越世俗乃至伦理道德的约束中确证着自己,它至高无上,“诸神性向的基本规律,乃是美的规律。”

唯美主义牵涉的内涵之一即“真情流露”。人心接触外部世界时,触景生情,感物生情,心为之所动,有所感触,这时候自然涌出的情感,或喜悦,或愤怒,或恐惧,或悲伤,或低回婉转,或思恋憧憬。有这样情感的人,便是懂得“物哀”的人。[12]在动画作品中,“物哀”以不同的形式存在着:一种是以荡气回肠的情节来营造直达内心深处的哀愁;另一种则是以凄婉动人的故事,令人沉湎于淡淡萦绕而又挥之不去的哀愁之中。

(二)极端矛盾的民族性格

日本人内在精神之精华最显见于两项事物:樱花和武士道。“樱花之所以成为日本的国花,是因为它有这样的特点:花瓣体小而相同,若将一瓣采下来实在微不足道,但千万朵樱花连成一片就能汇成花的海洋,就可形成蔚为壮观的场面,这正是日本民族的形象写照。”[13]在动漫作品中,不知有多少角色犹如樱花一般在绚烂时突然消逝,只留下观众无尽的叹息和哀婉。动漫中大量运用樱花渲染气氛的典型非CLAMP[14]的作品莫属。在CLAMP的作品中,镜头和画面里尽是对樱花的浓重描绘,一些人认为这种表现手法华而不实、徒具其表,其实事实恰好相反。樱花不仅成为日本荣耀的象征,更是美与悲哀的典型诠释。观众也不难发现,樱花大都如影随形地出现在与其生命特征极为吻合的颓废而唯美的片段中。

日本动画中经常存在一些极端对立的矛盾,他们的善恶观念、对于战争与侵略的态度永远含混不清。战争是罪恶的,但在日本动画中,战争却可以升华,战争的发起者永远有着难言之隐或不得不如此的苦衷,战争的双方都不是纯粹的正义或邪恶,这种界限模糊不清就像日本社会菊花与刀可以毫无冲突地相互共融一样。红极一时的《蜡笔小新》是表现这种矛盾的绝佳案例。它充分迎合了人们的“情色”口味,不仅在作品中对女性的身体特征加以夸张地刻画与设计,更让本应天真烂漫的黄口小儿与诸多的成人话题搭边。正如网上有关评论所说,“《蜡笔小新》是一部成年人的童话,而小新则是三四十岁压力承重的日本男人的缩影。他做尽了一个成人男子想做却不能做的事。但因为他只有5岁,所以所做的一切都可以得到原谅和包容。小新的举止行为很可笑,但在好笑之余我们又能隐隐感到日本成年人的无奈与悲哀。”

img

图20-4-1 唯美的樱花背景

从某个角度来说,武士道精神也是一种英雄主义,它与美国式的个人英雄主义背道而驰,武士道精神之中蕴含的不只是英勇顽强,更重要的是坚忍与无条件地服从,其精髓是为了全局或整个民族义无反顾直至牺牲生命。对樱花的赞美也可以说是源于对日本武士道精神的崇拜。日本在封建时代形成的武士和武士集团曾占据着社会的主流地位,一度统治了整个日本社会。在武士的内在精神世界里有神道和佛教信仰,其内心深处则受传统“武士之魂”的支配。而今,武士时代早已过去,武士道精神日趋淡化,但在绚丽璀璨的日本动漫界,以武士、浪客为素材的故事创作形成了一道独特的风景线。这类题材的运用也取得了良好的成绩并广受读者和观众的好评。

(三)实用主义

大和民族是一个善于模仿和学习的民族,他们惯于加工、改造别人的文明成果,而不擅长自我创新。他们往往忽略了其他国家文明理论体系中最有价值、对全人类最有益处的精髓,而汲取与他们民族早已存在的价值观相契合的部分。对儒家思想的学习就是个绝佳的例子。日本著名学者朝河贵一曾说:“中国人并不使‘忠’‘孝’‘勇’成为无条件的,而是设置一个凌驾一切之上的‘仁’,作为行使‘忠’‘孝’的先决条件。如果统治者不仁,那么人民起义反对他就是正当的。在日本,这些思想显然是与天皇制不相容的。因此事实上儒家思想在被引进时,‘仁’是被排斥在伦理体系之外的。显而易见,根植在日本民族思想中最根本的价值准则就是实用主义。”[15]

1945年以后,由于急于追求西化和现代化的心理,日本人以排斥自身历史和传统的方式追求“非日本化”。日本人对动画片的情有独钟也有这方面的原因。日本动画里的人物,外形上往往使用西方人的造型,制造出所谓“非日本化的日本人”,即混合了日本人和白种人的外形特征。但是这些人物角色以及带有魔幻色彩的内容并没有影响作品的实质。创作者的意图、思想、精神实质和动画作品中的情节、人物的思想感情和行为无不浸染着日本民族的气质风格,深深刻上了日本民族文化与民族精神的烙印。

日本电视动画中的角色形象往往有个共同点——多为有天赋的普通人。或许这是一个叛逆异常的少年,但是内心总有善良柔软的一面;或许他外表自由散漫,但是总能很认真地面对自己选择的道路,并且必定历经重重挫折与磨难也不轻言放弃。这类角色往往最后成为英雄或是一瞬间的英雄。这一模式颠覆了传统的英雄观是多年来日本动漫人物设定的一大走势。在少年热血动漫中,主角一次一次地被打倒又能顽强地站起身来,且越打越强、越战越勇,最终转败为胜、扭转乾坤,这正体现了日本的民族精神。无论是人物个性的刻画,还是类型模式的确定,日本动漫总能借题发挥,通过对形形色色人物和事件的描写,巧妙地暗示、强调一个民族所具有的品质风范。