1
动画概论(第3版)
1.6.3.5.1 一、赛璐珞动画
一、赛璐珞动画

(一)《三个和尚》

这一时期的传统题材作品中,艺术成就最高的当属《三个和尚》。该片编剧包蕾,导演阿达,造型设计韩羽,片长18分钟,上海美影厂1980年出品。

短片情节较为简单:山上的小庙里来了个小和尚,他挑水、念经、敲木鱼、给观音菩萨案桌上的净瓶添水、夜里不让老鼠偷东西,生活过得安稳自在。不久,又来了个高个子和尚,他一到庙里就把水喝光,小和尚让他挑水,他要求小和尚同去。接着出现了第三个胖和尚,他同样喝光了水,小和尚和高和尚让他挑水,结果挑来之后又被他独自喝光。从此,大家都不去挑水,各自念经、各敲木鱼,夜里老鼠偷东西谁也不管,结果老鼠打翻烛台燃起大火,三个和尚见势不妙奋力救火,最后扑灭了大火、消灭了老鼠。这次事件使三个和尚改过自新,他们还修起升降机从山下打水,从此过上了和睦的生活。

img

图16-5-1 《三个和尚》剧照

为了设置影片冲突,阿达设定了两组矛盾:三个和尚关于吃水的矛盾、火灾与和尚的矛盾。解决两组矛盾的关键被设定为一只老鼠——老鼠引起了火灾,最后成为三个和尚齐心消灭的对象,这个简单的设定使故事的冲突感在最后得以消弭,从而获得圆满的结局。

《三个和尚》使中国动画民族化探索达到了新的高度。之前的多数动画作品只停留在故事题材或美术形式上的民族化,《三个和尚》则触及了生活中的实际问题,它开启了以民族风格的动画形式来讽刺现实的社会状况和普遍的民族心理的先河,赋予了动画关照现实的社会功能。影片的美术设计趋向于讽刺漫画风格,同时融入了中国传统的庙堂文化元素,这样的设计不仅不失民族风格,还契合了故事所希望反映的“问题化内容”。当然,短片并不属于纯粹的讽刺故事,其欢乐结局展示出社会合作和道德力量的正面意义,从而凸显了本片的教育意义。

影片的亮点之一在于借鉴了传统戏剧的舞台表现手法,如“挑水的动作,并不把和尚放在一个具体的环境中,而是在一个几乎空白的背景上向左走几步、转身、又向右走几步,转身,再向左……于是就到了”[9]。而在艺术风格上,戏曲写意手法的运用——没有对白,但始终控制着情节和音乐节奏、音乐风格的同步演进,使影片达到了音乐与画面的完美统一。导演阿达曾说到,“影片独特的艺术风格,使它有别于任何一部影片,无论是中国还是外国的,它确实是‘中国的’,而且又具有国际性。”日本的手冢治虫等人则认为,《三个和尚》是民族化的题材、国际化的表现手法,不用翻译人人都能看懂,国际通行。

(二)《九色鹿》

编剧潘挈兹,导演钱家骏、戴铁郎,上海美影厂1981年摄制完成,片长20分钟。该片的故事原型取自敦煌壁画《鹿王本生故事图》,讲述了一个充满佛教色彩的故事,片中善与恶的斗争以及对善的追求引发了人们对于伦理价值的思考。

在荒无人烟的戈壁滩上,一头九色神鹿为迷路的波斯商人驼队指引了方向,随后又救起一位不慎落水的弄蛇人,弄蛇人对天起誓绝不透露神鹿行踪。波斯商人的沙漠奇遇令王后执意要取九色鹿皮做衣服,国王无奈,悬赏捕捉九色鹿。弄蛇人见利忘义,向国王告密并设计将九色鹿引入包围圈。九色鹿向国王揭露弄蛇人的丑恶行为,国王深感不安,下令放九色鹿离开。弄蛇人胆战心惊,最后跌进深潭丧了命。

短片的美术设计保留了敦煌壁画的风格,并采用仿唐的音乐作为背景,“悠悠白云间……”的仙之飘逸、仙之优雅尽显其中。片中还出现了仿唐歌舞,特别是敦煌飞天舞,充分展示了东方文化的古典美。

img

图16-5-2 《九色鹿》剧照

(三)《小兔淘淘》系列

该系列动画从1980年开始至1988年共推出《雪孩子》(1980年)、《回声》(1982年)、《不怕冷的大衣》(1986年)、《补票》(1988年)4集,由林文肖担任导演,常光希担任人物造型设计。这部动画并非严格意义上的系列片,短短4集的制作周期跨度太大,每集故事截然不同,主角的配音演员也前后不一,不过因为小兔淘淘的主线作用以及导演和人物设计基本保持不变,才构成了松散的系列形式。《小兔淘淘》系列是这一时期童话题材的代表作。

《雪孩子》中,兔妈妈出门时为淘淘堆了个雪孩子陪他玩,淘淘和雪孩子玩得很开心,成了好朋友。淘淘回木屋睡觉后,木屋着了火,雪孩子救出淘淘,自己却融化成水。《回声》中,兔妈妈利用山谷的回声使淘淘意识到只有对别人友好,别人才会对你好,从此淘淘不再欺负其他小伙伴,与他们成为好朋友。《不怕冷的大衣》中淘淘很怕冷,冬天只想待在屋里,于是妈妈让他去姥姥家取不怕冷的大衣,淘淘一路上和小伙伴玩得很开心,到姥姥家时已满头大汗,姥姥告诉他,不怕冷的大衣其实就穿在他身上。《补票》中,淘淘和小袋鼠逃票去游乐园玩,尽管取得了游乐赛的冠军,但淘淘并不高兴,他主动向猫头鹰伯伯承认错误,最后补了票。

img

图16-5-3 《雪孩子》剧照

《小兔淘淘》系列是儿童文学题材的典型代表,片中场景和音乐相得益彰,水印套色木刻的美术形式使影片基调干净、明快。该片的美术设计全部出自女性动画师之手,因此显得格外生动可爱,给人以清新、淡雅、别致之感。最值得称道的是,《雪孩子》的结尾打破了传统文学的大团圆式结局,融化了的雪孩子幻化成云,缓缓飘向空中,这种意象化的结尾方式使作品平添了几许文学色彩,为伤感的情绪增加了一缕温暖,给人以无限的回味与遐想。

(四)《超级肥皂》

编剧周锐,导演阿达、马克宣,造型设计韩羽。上海美影厂1986年摄制,片长6分钟。

小胡子商人出售的超级肥皂能够将脏衣服变成纯白色,人们感到十分惊奇,就排起长队购买。小胡子的肥皂摊变成了肥皂亭、肥皂店,最后进化为“超级肥皂公司”。当世界全部被漂成白色时,一个穿着粉红色裙子的女孩穿过人群,所有人如梦初醒,发现了白色世界的恐怖。女孩其实是小胡子的女儿,他开始出售超级染料,因此又发了大财。

该片的制作班底与《三个和尚》相同,在艺术手法上完全沿用了三个和尚的表演风格。比如背景留空、无对白、音乐和动画表演完美结合等。就思想内涵而言,该片比《三个和尚》更具讽刺和荒诞意味。

img

图16-5-4 《超级肥皂》剧照