事实上，克劳丁在最后一章讲述了有关巴斯克人是消失的大陆亚特兰蒂斯居民后裔的传说。亚特兰蒂斯毁于一场神秘的大灾难（也许是地震或火山喷发），沉没于大西洋底。亚特兰蒂斯的末代国王是加的斯，他创建了位于西班牙南部海岸的一座古城并以自己的名字命名。亚特兰蒂斯的几个幸存者被海水冲到那里。他们一路向北，尽可能远离大海，定居在高高的比利牛斯山脉。她还添油加醋地写道：有几个差点儿淹死的幸存者变成了两栖人，被迫留了下来。为了生存，他们需要滨海而居。他们打渔为生，沿着海岸把房屋建在木桩上。每天他们至少要在海上逗留8个小时，要么在海滩上游泳，要么就驾船出海。

克劳丁的丈夫像他的父亲和祖父一样继承了庞大的捕鱼船队（他经营公司时已有24条船），这支船队是由他的曾祖父组建起来的。他的曾祖父是好几代渔船水手的后裔，这些水手的先祖则是卑微的渔民，是那些滨海而居的亚特兰蒂斯的幸存者。