玛格丽特·杜拉斯生平和创作年表
1914 4月4日,玛格丽特·多纳迪厄出生在西贡附近的嘉定。她父亲教数学,母亲是小学老师。她哥哥皮埃尔出生于1910年;“小哥哥”保尔出生于1911年。
1921 多纳迪厄先生因为健康原因被送回法国。12月,他在故乡杜拉斯(洛特-加龙省)去世。1922年夏,多纳迪厄夫人也带着三个孩子回到法国。
1924 多纳迪厄夫人和她的孩子们一起回到印度支那,在湄公河三角洲的永隆安顿下来。三年后,多纳迪厄夫人获得了一块柬埔寨的政府租借耕地,也就是一直萦绕在玛格丽特·杜拉斯作品中,从《抵挡太平洋的堤坝》到《中国北方的情人》,那块会被海水淹没的土地。
1928 玛格丽特去离家很远的西贡的中学读书。她在那里遇到了后来被写进书中的“情人”。
1933 玛格丽特·多纳迪厄在取得会考证书后彻底回到巴黎。她开始在巴黎学习法律。
1939 获得法律和经济学双学位。1937年,她进入殖民地部工作,在那里她和菲利普·罗克合写一部描写法国殖民地的著作《法兰西帝国》。9月,她嫁给了三年前结识的罗贝尔·昂泰尔姆。
1942 5月,玛格丽特·昂泰尔姆产下一个死婴。7月,她进出版检查局工作负责纸张调配,她在那里结识了迪奥尼斯·马斯科洛。12月,她得知“小哥哥”保尔在西贡病故。
1943—1944 她的第一部小说《厚颜无耻的入》用玛格丽特·杜拉斯的笔名在布隆出版社出版。次年,她和丈夫加入由弗朗索瓦·密特朗领导的抵抗组织,罗贝尔·昂泰尔姆被捕并被送去集中营。杜拉斯的第二本小说《平静的生活》在伽利玛出版社出版。
1945 玛格丽特·杜拉斯加入共产党。6月,罗贝尔·昂泰尔姆从达豪集中营回来。
1947 昂泰尔姆夫妇离婚;6月,玛格丽特和迪奥尼斯的儿子让·马斯科洛出生。
1950 《抵挡太平洋的堤坝》在伽利玛出版社出版,和当年的龚古尔奖失之交臂。尽管该书得到评论界的好评,但销量不佳。
1952—1954 《直布罗陀水手》《塔尔奎尼亚的小马》之后作者的唯一一部短篇小说集《成天上树的日子》出版。
1955—1956 杜拉斯出版对话小说《广场》,标志着和她之前作品的明显断裂。她反对阿尔及利亚战争。和迪奥尼斯·马斯科洛分手,结识热拉尔·雅尔洛。她母亲去世;杜拉斯用《抵挡太平洋的堤坝》的电影改编权买了诺弗勒堡的房子。
1958 玛格丽特·杜拉斯在午夜出版社出版《琴声如诉》,她的名字因此——不管对不对——跟新小说运动联系在了一起。该书获得成功。她写了《广岛之恋》的剧本和对话,阿兰·雷乃在夏天将它拍成电影,让作家声名大噪。
1960 剧本《塞纳-瓦兹的高架桥》出版,她随后用《英国情人》(1967)否定并替换了之前的剧本,获得巨大成功,这是杜拉斯第一次直接为戏剧创作。1963年,克洛德·赫奇将《塞纳-瓦兹的高架桥》搬上舞台。杜拉斯进入美第奇奖评委会和电影委员会,出版《夏夜十点半》。
1963 杜拉斯买下特鲁维尔黑岩旅馆的公寓。第一次开始酒精中毒的治疗。用了几个月时间,她创作了《劳儿之劫》。
1965 玛格丽特·杜拉斯的戏剧很流行,创作了《水和森林》,改编了《昂代斯玛先生的午后》和《成天上树的日子》,第一卷《戏剧》在伽利玛出版社出版。作家写完《副领事》并于次年出版,几个月后,她和保尔·色邦合作拍摄了她的第一部电影《音乐》。
1969 玛格丽特·杜拉斯在午夜出版社出版《毁灭,她说》,并将它改编拍成电影。
1971 杜拉斯拍摄了《黄色的,太阳》并发表了一个童话《啊!艾尔奈斯多》,后来被拍成电影(《孩子们》,1984),再后来被写成小说(《夏雨》,1990)。接下来的十年她主要投身在电影拍摄(1972年《娜塔莉·格朗热》和《恒河女子》,1975年《印度之歌》,1976年《在荒凉的加尔各答她的名字叫威尼斯》和《成天上树的日子》,1977年《卡车》,1979年《黑夜号轮船》、《塞扎蕾》、两部《奥蕾莉娅》和《否决之手》)和一些有杂糅风格的作品中:访谈录《话多的女人》(和格扎维埃尔·戈蒂耶,1974)和《玛格丽特·杜拉斯的领地》(和米歇尔·波尔特,1977),还有令人难忘的标明是“文本-戏剧-电影”的《印度之歌》(1973)。最后这部作品,以它丰富多样的形式,引起了很多评论,让作家的知名度再次飙升。
1980 《电影手册》邀请玛格丽特·杜拉斯负责一期专号,名为《绿眼睛》。应塞尔日·朱利之请为《解放报》写的十篇文章以《80年夏》的书名结集出版。这两部作品的出版对杜拉斯而言标志着对写作的回归。这一年扬·安德烈亚走进她的生活,让作家与写作的关系变得更加紧密。在法国文化台播出了她和让-皮埃尔·色东的访谈(《魔力之夜》),于2012年出版。
1981 文集《外界》出版,收录了杜拉斯在1957到1980年发表在报纸上的文章,《阿嘉塔》在午夜出版社出版。杜拉斯和扬·安德烈亚和布勒·欧吉一起拍摄《阿嘉塔》;《阿嘉塔》剪掉不用的胶片成了《大西洋人》,热罗姆·博茹尔和让·马斯科洛拍摄了电影制作的过程,之后成了纪录片《杜拉斯在拍摄》。杜拉斯在她的电影回顾展之际去了魁北克,接受了好几个采访,后来结集成书(《杜拉斯在蒙特利尔》,斯皮拉尔出版社,1981)。
1982 《大西洋人》《萨瓦纳湾》和《死亡的疾病》在午夜出版社出版。杜拉斯系列影片在电视上播放。作家不得不再次接受酒精中毒的治疗,她的伴侣扬·安德烈亚由此创作了《玛·杜》(午夜出版社,1983)。
1983 玛格丽特·杜拉斯获得法兰西学院戏剧大奖。她接受了多米尼克·诺盖的访谈,后者受外交部的委托,制作八部配点评的杜拉斯电影的套装。《阿嘉塔》在埃塞永剧场上演,《萨瓦纳湾》有作家亲自执导,玛德莱娜·雷诺和布勒·欧吉出西演,在圆点剧院大获成功。
1984 七十岁的杜拉斯看到自己的第三卷《戏剧》在伽利玛出版社出版;儿子建议她就家庭的照片和他一起写一本书,她由此在几周内写出了《情人》,《情人》为她赢得了龚古尔奖,尤其是让她声名大噪。人们开始谈论她可能会获得诺贝尔文学奖。
1985 《痛苦》在P.O.L.出版社出版。杜拉斯开始和弗朗索瓦·密特朗的系列访谈,谈话记录发表在《另类日记》,之后被收入《杜班街邮局》一书(伽利玛出版社,2006)。7月,在《解放报》上就“格利高里事件”发表文章(“绝妙的,必然绝妙的克里斯蒂娜·V.”)为她招来很多非议。
1987 在前一年出版《乌发碧眼》和《诺曼底海滨的妓女》之后,杜拉斯出版了《物质生活》,一本和热罗姆·博茹尔的系列访谈结集而成的书。《绿眼睛》出了增补单行本。又一次住院治疗后,杜拉斯在《世界报》上发表了和足球运动员米歇尔·普拉蒂尼的访谈。
1988 在前一年午夜出版社出版《埃米莉·L》之后,帕特里克·郎波用玛格丽特·杜拉耶的笔名发表了戏仿杜拉斯的作品《维吉尼亚·Q》。杜拉斯再度住院,几个月昏迷不醒。
1990 尝试几次为克洛德·贝里写《情人》的电影剧本后,杜拉斯和制片人的合作告吹,把编剧交给让-雅克·阿诺负责。电影于1992年上映,受到大众的追捧。而她自己写了《中国北方的情人》,次年在伽利玛出版社出版,和热罗姆·兰东出版社和午夜出版社停止合作。同年,阿兰·维尔龚德莱出版了第一部杜拉斯传记。他还于1993年在瑟里西拉萨勒举办了首个杜拉斯作品研讨会。
1993 1992年《扬·安德烈亚·斯坦纳》出版,之后《写作》和《外面的世界Ⅱ》出版,后者是由克里斯蒂娜·布洛-拉巴雷埃尔整理的文集。
1995 杜拉斯口述、扬·安德烈亚记录的集子《这就是一切》在P.O.L.出版社出版,引起了争议。杜拉斯把手稿交给现代出版档案馆。她于1996年3月3日在巴黎的圣-伯努瓦街的公寓去世。