6.4 传统戏里剧中人的称谓、谚语、口诀

一、称谓

孤、朕、寡人:皇帝的自称。

陛下、万岁:臣民对皇帝的恭称。

皇后、昭阳:皇帝的正宫妻子,又称东宫,称千岁、娘娘。

妃子:皇帝的嫔妃,臣民可称娘娘或千岁。

梓童:皇帝对皇后、嫔妃的称呼。

太后:皇帝的母亲。

臣妾:皇帝的嫔妃(包括皇后)在皇帝面前的自称。

哀家、本后:太后、皇后、嫔妃在下臣面前的自称。

太子:未来皇位接班人,也叫储君。可称殿下、千岁。

千岁:皇子、后妃、公主、藩王、宫廷大太监,可称千岁。

公主:皇帝、藩王的女儿。

驸马:皇帝的女婿。可称殿下、千岁。

公公:对宫中主管太监、大太监之称谓。

爱卿:皇帝对臣僚或妻妃的爱称。

本御:皇子的自称。

明公:对德高望重者的称呼。

臣:朝廷大小文武官员在皇家人面前的自称。

夫人:对达官贵人妻妾的尊称。

大人:平级官员或下级对上级的恭称。

下官、卑职:下级官员在上级面前的谦称。

末将:武将在上级面前的谦称。

妾:非皇家但已出嫁的女子可自称妾。

洒家:出家人的自称。

某:武人,好汉的自称。

山人:隐士的自称。

尔、汝:你、你们的意思。

吾、俺:我的意思。

官人:妻子对丈夫的尊称。

娘子:丈夫对妻子的爱称。

娘行:男子对年轻女子的称呼。

前辈艺人在长期的艺术实践中,总结出颇多说修养、道技艺的行话,有助于艺术的学习和钻研,并起警示作用。略分谚语和口诀两类。


二、谚语

戏子无声则无本。三天不练手生,三天不唱口生。

十年能出个举子,十年出不了个戏子。

台上三分钟,台下三年功。

好先生总要几个买米戏。装个舅子,像个舅子。

一腔定太平。角色无大小,一台无二戏。台下有夫妻,台上无父子。

猴狲都要顾戏。救场如救火,认戏不认人。

师父领进门,修正在各人。一个老师教不好一个徒弟。

艺不压身,学在肚子里馊不了。

上台凭双眼,喜怒哀乐全。一身戏在脸上,一脸戏在眼上。

学得出来是碗戏饭,学不出来是碗气饭。

不怕别人泼(批评),只怕无人说(指正)。

瘟者不问,问者不瘟。艺要常练,脉要常清。

先生好,人抬戏;本子好,戏抬人。戏无情不感人,戏无理不服人。

三生当不得一熟,三熟当不得一精,三精当不得一随。

热不死的花脸,冷不死的小旦。


三、口诀

夏练三伏,冬练三九。讲为君,唱为臣。

七分打,三分唱。会打三班鼓,还须五方人。

出马门一丝不苟,进马门三步才收。手到眼到,眼到心到。

台上一人,台下万人,心中有人,目中无人。

说讲说唱,能收能放,有强有弱,有阴有阳。

不光演个形,更要演个神,神形合一体,才是戏中人。

宁穿破,不穿错。

小生的褶子,小旦的帕子,花脸的架子,生角的胡子,小花脸的扇子。

不像不叫戏,真像不是艺,又像又不像,是戏又是艺。