1.13.4 真相大白
真相大白

第二天,奥利弗和大家一起回到他的出生地。

他们在小镇上最大的一座旅馆前停了下来,进了各自的房间。晚上九点钟,罗斯伯恩医生和布朗罗先生把蒙克斯带了进来。奥利弗感到很惊讶,这正是奥利弗以前在客店外遇见的那个“疯子”。大家告诉奥利弗,蒙克斯是他的异母兄弟。兄弟二人互相打量着对方,只不过一个人眼中带着惊讶,另一个人眼中带着仇恨。

布朗罗先生把一些文件放在桌子上,说:“现在你只需签个字就完事了,蒙克斯。不过,你还要亲口告诉奥利弗整个故事的来龙去脉。”

【来龙去脉】

指山形地势像龙一样连贯着。本是迷信的人讲风水的话,后来比喻人或事物的来历或事情的前因后果。

蒙克斯犹犹豫豫地告诉大家,在他父亲死去后,他们母子发现他的抽屉里有两封信,一封信是遗嘱,另一封是写给奥利弗的母亲艾格尼丝的。那时,艾格尼丝已经怀孕,他的父亲对此十分懊悔。他提醒她记住他送给她结婚戒指的那一天。

让这对母子恐慌的是,遗嘱中提到了遗产的分配,艾格尼丝及其孩子将得到一笔数额巨大的财产。蒙克斯的母亲觉得不公平,便烧了这份遗嘱。

不幸的阿格尼丝并不知道这一切,因为怀孕,她羞愧万分,便离家出走。后来,济贫院里的人在大路上发现晕倒的艾格尼丝。她生完孩子后就死了,而她的戒指被老看护偷走了——纯金戒指和小金盒本来可以救她的命!

蒙克斯从邦布尔夫妇那里买下了艾格尼丝的遗物,并把它扔进了河里。

最终,蒙克斯说完了这一切,奥利弗和露丝听得泪流满面。

这时,布朗罗先生问道:“还有一件事你要解释清楚,是关于露丝的。”

蒙克斯告诉露丝,她是艾格尼丝的父亲的小女儿。在艾格尼丝失踪以后,他那伤心的父亲便更改姓名,远走他乡。不久他便去世了,他的小女儿被一个穷人家庭领养,直到梅里夫人发现了她,并带她脱离苦海。

露丝听到这里,几乎说不出话来。

“那么说……奥利弗是我的外甥?”

奥利弗喊道:“我永远不叫你姨妈,你永远是我的亲爱的姐姐!”

【姨妈】

母亲的妹妹,又称姨母(特指已婚的)。

他们拥抱在一起,高兴地流着眼泪。真相大白了,亲人终得团聚!他们长时间地抱在一起,沉默不语,其他人都不愿去打扰他们。