老相识再次登场

就在南希去见梅里小姐的那个晚上，一男一女顺着北方大道，朝着伦敦走来。他们徒步行走，女孩背上背着一个沉重的大包，她身边的年轻男子却空着两只手，还时不时地转过身去，朝跟在后面的女孩大声吼道：“夏洛蒂，你这个懒东西，快点走，不要磨磨蹭蹭的！”

这个年轻的男子就是诺亚先生，现在他长高了一点，却比以前更丑了，此外没有什么大的变化。他与夏洛蒂卷走了棺材店里的钱，准备到伦敦开始新的生活。如果他们被抓，诺亚先生自有脱身之计，他可以宣称是夏洛蒂拿的钱。

他们终于到达了伦敦，诺亚试图找到一个见不得人的地方休息。他们穿过一个又一个肮脏狭窄的街道，夏洛蒂顺从地跟在他身后。

终于，诺亚找到了一家无比寒酸的酒馆，酒馆外面挂着店牌“三个瘸子”。这个地方是赛克斯和费金经常会面的场所。

店主巴尼把两位客人领到了一个里间，这个里间和柜台只隔一道墙，暗角处和大梁之间安了一块玻璃，方便柜台的人窥探里间的人。

【大梁】

指架在墙上或柱子上支撑房顶的横木。

这时，晚上出来活动的费金走了进来。上午，机灵鬼因为一个银质的鼻烟盒不幸被捕，费金失去了得力助手。他内心烦躁，就来这里打探消息。

巴尼告诉他，店里来了两个陌生人。费金对这个消息十分感兴趣，他把眼睛凑到玻璃上，仔细观察那两个人。

“那个小子真不一般，他已经懂得如何训练那丫头了。”费金说。

事实果真如此，诺亚在里面一边吃一边对夏洛蒂大声嚷嚷，夏洛蒂唯命是从。

费金打开门走了进去，他向诺亚鞠了一躬，和他交谈起来。

“一个男人要是想过好日子，就得把他看到的钱抓到手！”费金说。

这是刚才诺亚嚷嚷时说的话，诺亚听到这句话，面色如灰。

“我的天，他一定知道我偷钱的事了！”他害怕地想着。

“我可没拿，”诺亚连忙说，“都是她干的！”

夏洛蒂愤怒地瞅了诺亚先生一眼。

“是谁干的都没关系，亲爱的，”费金说，“都是自己人，如果你们有兴趣长干，可以大家一起共谋大业。”

“你要我干点什么呢？”诺亚问道，“我希望干一点儿轻活。”

“小兄弟，我看你很有天赋，”费金说，“我建议你去盯梢，或者是抢娃娃的钱。”

【盯梢】

暗中跟在后面监视他人的行动。也作钉梢。

诺亚大笑起来。

“听起来不错！那么我能挣到多少钱呢？”

“咱们五五分成，我帮你解决食宿问题。”

费金没有忘记将诺亚和夏洛蒂偷来的钱骗到手，他告诉两位新手，入行都要拜师，都要交学费。

从第二天开始，诺亚和夏洛蒂就住到费金家，接受老头的培训了。他们为自己能拥有一份“体面”的工作而自豪。