行动失败

第二天早晨，奥利弗醒了，发现床边放着一双鞋底厚实的新鞋。刚开始他很高兴，以为自己要重获自由了，但吃早饭的时候，费金告诉他，当天夜里他要到比尔·赛克斯那里去。

奥利弗很害怕，他想逃跑，但没有机会。这一整天费金都在为晚上的行动做准备。到了晚上，费金把奥利弗留在家里，自己出了门。临走前他竖起一根手指，警告奥利弗不要轻举妄动。

过了一会儿，南希来了。她惊恐万分，面色发青，奥利弗问她是不是生病了。

她背对着他坐下，用双手捂住脸。片刻后，她转过头来说：“我不知道为什么自己会有这种感觉，奥利弗，准备好了吗？现在你得跟我到比尔那里去。”

“啊，要干什么？”奥利弗往后一退，问道。

“不是什么坏事。”

奥利弗并不相信她说的话，但他认为这是一个逃跑的好机会，因此他慌张地回答：“我准备好了。”南希死死地盯住他，已经猜出了他的想法。

“奥利弗，”她说，“我已经救过你一次，我还会这么做的。但是，如果今天晚上出了什么事，我可能就有麻烦了。”

南希说话时异常严肃，让奥利弗觉得她说的话一定是真的。一路上，他一声不响，紧紧地跟着南希。他们穿过街道，直奔赛克斯家。

等他们进了屋，赛克斯就抓住奥利弗的肩膀，让他坐在椅子上，自己则拿起放在桌子上的一支手枪。

“你知道这是什么吗？”他问道。

奥利弗惊恐地说：“我知道，是手枪。”

“很好，”赛克斯把一支枪顶在奥利弗脑门上，恶狠狠地说，“小鬼，现在听我说，行动的时候你要敢说一句话，我就杀了你，明白吗？”

奥利弗吓得直发抖，连连点头。

早晨五点钟，赛克斯和奥利弗出发了。今天是阴天，疾风肆虐，预示着暴风雨的到来。他们等行人多起来后，就搭上了一辆从伦敦西部往乡间去的马车。晚上，马车停在了河边的一栋古老的房屋前。屋里黑着灯，好像没人。他们没敲门就走了进去。

屋子里面有两个男人，一个是巴尼，另一个叫托比。他们给赛克斯和奥利弗准备了晚饭。吃过饭后，赛克斯让奥利弗去睡一会儿，因为这天深夜他们还得出去。到现在为止，奥利弗还不知道这次远行的目的，可他累得头痛，马上就睡着了。

将近一点半的时候，大家都起来了，赛克斯和托比准备妥当，便带着奥利弗一起离开了这栋房子。外边夜色正浓，一片寂静。他们匆匆地穿行在荒凉的街道上。不久，他们停在了一座被四面高墙围着的宅院前。赛克斯顺利地爬上了墙，然后把奥利弗拉了上去。他们进了花园，蹑手蹑脚地向屋子靠近。赛克斯打破房子后面的一个小窗户，然后举起灯，让灯光照在奥利弗的脸上。

【蹑手蹑脚】

形容走路时脚步放得很轻。

“现在钻进去，往前一直走，穿过大厅，到前门把门打开，如果你敢耍花招，就死定了。”

奥利弗不敢问他什么，于是就钻过窗子，进入屋子里。

赛克斯和托比万分紧张地等着他。

突然，厅里传来了一声很响的声音。

“回来！”赛克斯喊道，“快给我回来！”

奥利弗吓呆了，站在那里一动不动。一盏灯亮了起来，两个男人出现在楼梯上。接着，火光一闪，伴随一声巨响，屋里腾起一团烟雾。

赛克斯和托比听到了东西被打碎的声音。赛克斯将手伸进窗户，抓住奥利弗的衣领。他用手枪向后面的人还击，把奥利弗从屋子里揪到院子里。

“真是活见鬼！”赛克斯喊道，“他在流血。”

钟声响了起来，枪声大作，远处传来人们的呐喊声。奥利弗觉得自己被人扛着跑过高低不平的地面，然后就什么都不知道了。

奥利弗的运气很不好，他的同伴见他已经成为累赘（zhuì），干脆把他丢在荒郊野地里。第二天早晨，天上下起了大雨，奥利弗睁开了眼睛。他发现自己的左胳膊上全是血。他明白，留在这里只有死路一条。由于疼痛，他倒吸着凉气，强迫自己站了起来，摇摇晃晃地朝前走去。

过了一段时间，他到了小路上，环顾四周，发现不远处有所房子，他就是在那所房子里受伤的。他紧咬牙关，决心到那所房子里求救。他使尽了最后一点余力，爬过小径，重重地敲了几下门，然后筋疲力尽地瘫倒在台阶上。

这时，房子里的男仆们正在向女仆们描述着昨夜的冒险经历。他们听到敲门声，面面相觑，不知所措。当他们打开门时，只见可怜的奥利弗蜷缩成一团，倒在门口的台阶上。