我的电影经历

法兰西斯·米拉博士要将我的《少女时代》拍成电影。那时我刚刚结束了一段旅行，正在家中休整。我接到了他的来信，他希望我自己来出演这部作品。现在回想起来，我都不知道自己哪来的那股劲，会欣然地接受邀请，不辞辛苦、千里迢迢地跑到好莱坞去拍那部电影，现在想起来简直不可思议。我想也许是我想把自己的经历讲述给大家，给那些不幸的人以鼓舞，这也许就是当时动力的源泉吧。所以至今我仍不后悔当时拍戏的经历。后来，定下电影的名字就叫做《救济》。

【欣然】

愉快的样子。

【不可思议】

指对事物、情况等难以想象，不能理解。

在好莱坞的日子，是我以前从没有经历过的生活，那种时时刻刻带给我的惊喜和刺激，让我一时间不知所措。在那里，我都不知道踏出大门以后会发生些什么事情。有时，当我漫步在林荫小径的时候，会突然从树丛中跳出一个骑着马的骑士。走在马路上的时候，会突然有个卖冰的车子翻倒在路上。记得有一次，我们一帮人去沙漠，当我们走到一个小村落的时候，突然冒出了一个印第安人。大家马上兴奋地跳下车来看，只见他的头上带着色泽艳丽的羽毛，神气活现，我们纷纷好奇地上去摸他，本以为这个印第安人会有所反抗，没想到他操着流利的英语告诉我们摸多少次都行。我们后来一打听才知道，这位是好莱坞导演请来的演员。在好莱坞的每一天的所见所闻都是那样地令人惊奇，我真不知道应该用什么来形容这个电影之城了。

《救济》终于要开拍了，导演是拍过《青鸟》的乔治·赫斯特·普拉特先生。我们拍摄电影的流程就是：汤姆斯小姐先看过剧本，然后与导演沟通，最后把定下来的稿子写在我的手上，当我完全理解了以后，我再听从导演的指挥去拍戏。

导演在每次开拍的时候都会先鼓励我一番，教我不要害怕，放松心情，本色地去出演就行。可是导演越是对我呵护备至，我就越发紧张。你要知道，能够在摄影机前像平常生活一样，那是一件十分困难的事情。我站在镜头前，就会浑身不舒服，导演一会儿让我笑，一会儿让我哭，我都不知道如何去转换。

一开始，我们大家都找不到一个很好的切入点去融合，拍起来十分费力和别扭。不过扮演我儿童时代的演员和扮演我少女时代的演员都拍的非常好，虽然她们不是真的先天有缺陷，但是表演起来是那样惟妙惟肖，这也深深地鼓励了我。

【别扭】

不流畅。

【惟妙惟肖】

形容描写、模仿得非常逼真。

【恍如隔世】

仿佛隔了一个世代，指因人事、景物变迁很大而有所感触。

剧本拍到我生命中最重要的人出场了，可是随之问题也来了，有很多人都已经离开了人世，至今活着的也年岁已高，与最初和我相识时候的年纪也不可同日而语了。电影公司经过商讨，最后决定以一个大聚会的方式来拍摄，让所有和我有关最重要的人都出现在这个聚会上，这其中也包括那些已经去世的朋友。身处在这样的聚会，我又看见那些相识多年给过我莫大帮助的朋友，其中甚至包括我那去世多年的父亲，这让我感觉好像身处在天国一样，这些熟悉的、亲爱的人们让我感觉恍如隔世。与他们握手的时候，我能感觉到那种曾经的温暖，但是他们说话的语气与神态，我却完全陌生了。

影片里的另一个场景是莎莉文老师尝试各种方法教育儿童时期的海伦，结果都失败了。莎莉文老师感到非常沮丧，几乎想放弃了，就在这时，耶稣基督出现了，给了莎莉文老师心灵上的慰籍，于是莎莉文老师又重新鼓起了勇气。影片里夹杂了太多的突发奇想，故事情节越来越离谱，以至于后来我觉得越来越不接近真实。片中有一段，是海伦祈求人们不要发动战争，结果导演们商量后觉得太牵强，就给删掉了。

结局很明显，这个影片叫好不叫座。

【牵强】

勉强把两件没有关系或者关系很远的事物牵扯在一起。