1.18 夏天的报信花
夏天的报信花

那是严冬季节,空气寒冷,朔风刺骨,可是屋子里面却温暖宜人。花儿也是这样,它要躺在积雪厚实的泥土底下自己的球茎里面。

有一天,下起雨来了。雨水穿过积雪渗进泥土里,润湿了花儿的球茎,还告诉它地面上已经是阳光明媚的世界了。不久之后,太阳就用它纤细却具有穿透力的光线射过积雪,照射到花儿的球茎,轻轻地刺痛了它一下。

“请进来。”花儿说道。

“我进不去啊!”阳光说道,“我还没有力气可以打开那层紧关着的外壳,到了夏天我就会更有力气啦!”

“什么时候才到夏天呢?”花儿问道。每当阳光照射进来的时候,它都要重新再问一遍这句话。可是离夏天还远着呢,地面上还覆盖着积雪,在漫漫的长夜里,水面仍冻结成冰。

“怎么这么长久啊,怎么这么长久啊?”花儿说道,“我觉得浑身酸疼,焦躁不安。我必须要活动一下自己的肢体,伸展伸展自己。我要把外壳捅开,我要出去,向夏天说声早安,那将是多么快活的时刻!”

于是,花儿伸展自己,活动自己的肢体,朝着那层薄薄的外壳捅了又捅。这层薄壳早已被外面的水分浸泡得发软了,被积雪和泥土温热了,被阳光刺破了几个洞。花儿就在积雪底下发芽抽长了,渐渐地又在自己绿色的茎梗上结起了嫩绿的蓓蕾骨朵,还长出了又窄又厚的细小叶子,像是在它的周围裹上了一道保护它的屏障。积雪仍然还是冰凉冰凉的,却被太阳光钻出了许多洞孔,这样就更容易把它摧裂开来。这时候阳光的威力已经是今非昔比了。

“欢迎,欢迎。”每一缕阳光都在歌唱。花儿从积雪堆里探出头来,看到了外面光亮的世界。阳光拍着它,还亲吻它,花儿完全绽开出来了,白得像雪一样,点缀着绿色的条纹,它又高兴又羞赧地低垂着头。

“美丽的花儿啊,”阳光歌唱道,“你是多么新鲜,多么娇嫩。你是第一朵开的花!你是唯一开的花!你是我们的真爱!你敲响了夏天的铃声,为可爱的夏天来到大地和田野敲响了铃声。所有的积雪全都要融化!寒冷的朔风将被驱走。我们要来主宰大地,万物将披上绿色。这样你就有了伙伴:丁香花、金莲花和玫瑰花。可是你毕竟是独领风骚的第一朵啊!那么柔嫩和细巧。”

这真是莫大的欢乐,空气像是在歌唱和奏乐,光线仿佛穿透过花儿的叶子和茎梗。它站在那里,显得那么娇嫩纤细,似乎很容易被折断,但是却又那么茁壮结实,充满了青春的美丽。它挺立在那里,披着缀有绿色条纹的白色裙衫,在为夏天唱着赞歌。可是离夏天还有很长的时日,还早着呢。太阳被乌云覆盖住了,凛冽的寒风朝它猛吹过来。

“你未免来得太早了一点儿!”狂风和暴雨说道,“我们威风不减!你会领教得到的,会觉得这一切够你受的。你本来应该安生地待在自己的屋子里,而不该出来招摇炫耀。还没有到时候呢。”

天气寒冷刺骨,一连几天都彤云密布,见不到一丝阳光。这种阴霾的天气真会把这样弱不禁风的小花冻裂成碎片的,但是它却有一股连自己都不知道的力量,它由于快乐和对夏天必定会来到的信念而变得坚强有力。它深深的渴望就宣告了夏天必将来到,温暖的阳光也证实了这一点。于是,它就这样披着白色的裙衫,充满信心地低垂着脑袋,伫立在那里,听凭细密而黏稠的鹅毛大雪纷纷扬扬落下来,听凭寒冷刺骨的朔风吹过它的身体。

“非把你吹倒撕裂了不可,”狂风暴雪恶狠狠地说道,“你必将枯萎,必将冻成冰坨!你跑出来干什么?你干吗要上当受骗?太阳只不过对你说了几句空话,现在你要尝到苦头啦!你这个夏天的谎报者!”

“夏天的报信花。”在这个寒冷的早晨,它自言自语道。

“夏天的报信花,”有几个跑进花园里来的孩子兴冲冲地叫喊道,“那边有一株开了花,那么漂亮,那么可爱,这是第一朵花,也是唯一的一朵花。”

这几句话听得花儿浑身舒畅,如同温暖的阳光一样。花儿那么沉醉在自己的欢乐之中,甚至连它被折了下来都没有感觉出来。它在孩子们的手里传来递去,被孩子们的小嘴亲吻着。它被带进了温暖的房间里。在柔和的眼神注视之下,它被插进了水里。它的力气陡然增长了不少,它的生机盎然生发出来。花儿以为自己已经一步踏进了夏天。

这户人家的女儿是一个年纪很轻的姑娘,不过已经领受过坚信礼。她有一个在心里爱着的小伙子,他也已经领受过坚信礼。他一心读书,要靠学问来谋生。“它将是我夏天的报信花。”她说着,随手拿起了这朵娇嫩的花朵,把它放在一张香气芬芳的纸上,纸上写着一首诗[1]。这首诗是描写花朵的,它以谎报夏天来到的雪花莲开头,也以雪花莲结尾。

“亲爱的朋友,你就忍受着冬天的愚弄吧!”她是在用夏天的报信花来对他旁敲侧击的,是啊,要说的全都已经写在那首诗里了。于是,那张纸就成了一封信,而花儿就躺在信纸里,四周一片漆黑,黑得如同躺在球茎里一样。花儿开始旅行了,被放进了邮袋里,受到挤压和揉搓,一点儿也不舒服,不过总算有熬到头的时候。

这次旅行终于结束了,那封信被那位亲爱的朋友打开来念了。他高兴得要命,连连亲吻着花儿。它被夹在信纸里,四周全被诗紧紧地裹住,塞进了一个抽屉里,里面已经放着好几封漂亮的信,不过所有的信里都没有花儿。它是第一朵花,唯一的一朵花,就像太阳光所说的那样,一想到这些,它就不禁高兴起来。它有很长的时间可以躺在那里思忖琢磨。它想啊想啊,夏天就过去了,漫长的冬天也过去了。后来又到了夏天,接着夏天又过去了,可是那个年轻的小伙子却一点儿也不快活。他狠狠地拿起这封信来,把那首诗揉成一团,于是花儿就跌落到了地板上。它已经被压扁枯萎,但是也不能因为这个原因就把它扔到地板上去啊,不过这总归要比扔到火里去烧掉强一些,那首诗和信都被付诸一炬了。那么究竟出了什么事情呢?其实也就是司空见惯的那桩事情。花儿给他报了个谎信,跟他开了个玩笑。不过那个姑娘也让他把这个谎报信以为真,那可不是什么开开玩笑而已:她另觅新欢,在仲夏季交上了一个男朋友。

清晨时分,阳光映照进来,照到了这朵谎报夏天已经来到的花儿上。这朵已经被压平枯萎的雪花莲仿佛是被画在地板上的一样。女仆来打扫房间,又把它从地上拾起来,夹在桌上的一本书里。她以为花儿是在清理打扫的时候飘落下来的。于是,花儿又躺在诗中间了,而且都是印刷成书的诗中间,比手写的诗要高尚优雅得多,起码要花费更多的钱。

时光荏苒,一转眼又是好几个年头过去了。那本书仍旧竖立在书架上。后来,它被人取下来,翻阅了。这是一本好书,是丹麦诗人安布罗修斯·斯图勃的诗歌和谣曲集,这个诗人的作品是值得一读的。那个人细细阅读着,翻了一页又一页。

“哦,这书页里还夹着一朵花呢,”那人说道,“一朵雪花莲!这倒真是意有所指的巧事啦,很有意义!可怜的安布罗修斯·斯图勃,他本人也正是一朵夏天的报信花!一朵诗坛上的雪花莲!他远远领先于他的时代,因而免不了遭到寒风和冻雨的摧残。他轮番结交菲因岛上的贵族人家,就像插在花瓶里的鲜花一样,就像一朵夹在韵文情书恋诗里的干花一样。谎报夏天来到的雪花莲,谎报冬天未走的香雪球花,反正都是哄得人信以为真的空头把戏。不过他毕竟是最领先的第一个,也是唯一的一个,那个最充满青春活力的丹麦诗人。好吧,就夹在书里当书签吧,小雪花莲!你夹在这本书里真是意义深远啊!”

于是,那朵谎报夏天来到的雪花莲又被夹在了那本书里。它觉得既荣幸又高兴,因为它知道自己成了这本可爱的书的书签。而这本书的作者是第一个放声讴歌并且笔录成书的诗人,也是一朵谎报夏天已经来到的雪花莲,受到了冬天的愚弄。花儿如今以它自己的想法明白了这样的事理,就像我们以各自的想法去明白事理一样。

这就是谎报夏天来到的雪花莲的故事。

【注释】

[1]当时丹麦有个风俗,年轻男女互赠一年里最早开放的雪花莲,并附诗一首。信上不署名,以便让收信人猜花是谁送的。