1
现代汉语专题教程
1.5.6.5 五、调整语序
五、调整语序

语序是指各级语言单位在组合中的排列次序。对那些由于递加定语修饰关系不明而造成的歧义,可以用调整词语顺序来消除歧义。如:

两个同学送的杜鹃花。

这句话存在歧义。要消除歧义,可以调整其语序。可以为“杜鹃花是两个同学送的”;也可调整为“同学送的两盆杜鹃花”。又如:

在凯里学院主席台就座的还有几个芯片公司技术革新小组的代表。

定语“几个”的位置不当造成歧义,既可以理解为“就座的有若干个芯片公司技术革新小组的代表”,也可以理解成“就座的是一个芯片公司技术革新小组的几个代表”。把“几个”挪到“代表”的前面可消除歧义。