思考与练习

一、有人说，停顿可以区分下列句子中的歧义，是这样吗？你如何看待。

1.这份报告蒋新军写不好。

2.你说不过蒋新民也得说。

3.政府有关部门明令禁止取缔药品交易市场。

4.教师节中老师希望学生别送礼品送祝福。

5.祁爱群看见组织部新来的援藏干部很高兴，于是两人亲切地交谈起来。

6.我看到你那年才六岁。

二、有人说，下列歧义可以用施受事不同来分析，你同意他的看法吗？

1.这个精致的灯笼将作为今天得分最高的嘉宾的礼品赠送给他。

2.部长嘱咐几个医院的领导，新年的工作一定要有新的起色。

3.幸福是一个人在一定的社会关系中，对生活产生的种种愉快、欣慰的感受，以及对人生意义的理解和评价。

4.本市著名电视节目主持人杨凡和蒋新辉一起到边疆地区去，参加扶持发展文化事业的志愿服务活动。

三、下列句子可以采用层次分析法来分析吗？为什么？

1.巴勒斯坦游击队对以色列的进攻是早有准备的。

2.独联体国家看不上2006年世界杯足球赛。

3.老师不适当地布置作业是不对的。

4.甲在乙先离开。

5.热带鱼。

6.我要炒肉丝，你把油拿来。

7.这个粮店的大米保管没有问题。

8.这次外出比赛，我一定说服老师和你一起去，这样你就不会太紧张了，可以发挥得更好。

9.他借我100元钱。

四、下列句子中均存在歧义，请问采用何种分析法来分析更恰当？

1.这是名模杨欢摄于2019年11月的照片。

2.杨锦在某杂志生活栏目上发表的那篇关于饮食习惯与健康的文章，批评的人很多。

3.有一次朱芳坤遇上两个鬼子，一枪撂倒一个。

4.他刚来不久，许多人不认识。

5.头发剪短一些。

6.一辆乳黄和深红色的电车飞驰而过。

7.现全渠已勘测完毕144华里。

8.校长、副校长和其他学校领导出席了这届迎新会。

9.一个外商投资的工厂今年底将在这里建成投产。

10.每逢休息日他都不会丢下哥哥和弟弟去观看演出。

五、下列句子中的逻辑重音不同，语句含义也有别，是这样吗？

1. I heard the child crying.

2. John is a poor mechanic.

3.这是一个十分有趣的人，他的幽默讲不完。

4.小王回到了宿舍，发现老朱和他的朋友仍然坐在那里聊天。

5.董事长看到总经理非常高兴，不由分说地把他拉到了办公室里。

6.讲台上只有一架收音机，一边还站着一个人。

7.热爱人民的总理。

8.小彦佳要热饭。

9.小王在火车上写字。

10.对售货员的意见。

11.女工工作做得好，可以解决一些女工特有的切身问题

12.王晚霞去上课了。

六、下列句子中的歧义是由什么造成的呢？

1.他看医生去了。

2.我借他一本书。

3.王二妮租我一间房子。

4.蒋佳妮，下回我再找你算账。

5.我发现他脸色不好。

6.朱芳灿和潘小江真是一对难兄难弟。

7.大莉莉倒了一杯水。

8.校门口，一边站着一学生。

9.请你跟朱行长谈谈吧。

七、说说下面这则幽默中丈夫的回答为什么可笑。

丈夫从商店中偷了东西回家，妻子责问丈夫：“你干这种事时，为什么不替我和孩子想一想？”丈夫回答：“当时我想到了，只是店里没有女人和孩子的衣服。”

八、下列广告语有歧义吗？为什么？

1.“双星”令足下生辉。（某足球鞋广告语）

2.做女人挺好。（某乳霜广告语）

3.开开衬衫，领袖风采。（某衬衫广告语）

4.中意冰箱，人人中意。（某冰箱广告语）

5.共创美的前程，共度美的人生。（美的空调广告语）

6.生活中离不开这口子。（某白酒广告语）

九、试运用语义指向法分析下列歧义现象。

1.发现鬼子的哨兵回宿舍了。

2.他们研究所不需要进口设备。

3.王向辉有一个孙子，很骄傲。

十、下列歧义语言现象，是由于停顿造成的吗？为什么？

1.你说不过他也得说。

2.要说小莉的妈妈不爱她家里人谁也不相信。

3.老师不适当地布置作业是不对的。

4.有一个医生医德不好，有一次他过生日，有人送他一副贺联：这位医生好看病祛病不害民此店药物多利人益人少肥己。

5.政府有关部门明令禁止取缔药品交易市场。

6.教师节中教师希望学生别送礼品送祝福。

7.大彦佳看见组织部新来的援黔干部很高兴，于是两人亲切地交谈起来。

8.我看到你那年才三岁。

9.弟弟找不到爷爷奶奶非常着急。

十一、下面一道题是某年度全国公务员考试试题，请根据要求作答。

大舅去二舅家找三舅说四舅被五舅骗去六舅家偷七舅放在八舅柜子里九舅借十舅发给十一舅工资的1000元。

请问：1.究竟谁是小偷？ 2.钱本来是谁的？

十二、下列是微信中的例子，你能说出其中的歧义来吗？原因又是什么呢？

1.能穿多少穿多少。

2.谁都看不上。

3.喜欢一个人。

十三、请你说说看，下列故事中大家为什么笑？

某游行筹备小组开会，筹备小组里的一位女同志宣布：“今年游行，女同志一律不准穿裤子！”顿时哄堂大笑。