汉语中有许多同音词，这种同音现象使一些句子在口头表述时可能产生歧义。这时区分歧义的手段之一是分析同音词。

乙：“你是交大的？那你是北京交大的，还是上海交大的？”

甲：“都不是，我是外婆教大的。”（中央电视台春晚小品《招聘》）

词语“交”与“教”同音，让人在理解上产生歧义，形成笑料。又如：

这是一种zhì ái的食物。

“zhì ái”在口语表达容易引发混淆。因为它既可以是“治癌”，也可以是“致癌”。因此，这句话可以理解成为“这是一种食物，能治疗癌症”，也可以理解成为“这是一种食物，能导致癌症”。