1
传承的力量 民俗常识1000例
1.4.2.43 43.日本的男孩节和女孩节
43.日本的男孩节和女孩节

日本的少年儿童,除了和世界的小朋友一起欢度六一儿童节之外,还有他们自己民族传统的儿童节:5月5日是男孩节,3月3日是女孩节。

5月5日这一天,无论是城市和乡村,只要是有儿子的家庭,室外都会用竹竿挂起鲤帜。鲤帜的大小不一样,大的代表家里的大男孩,小的代表家里的小男孩,最大的鲤帜有的长达二三十尺。这些用棉布、纸和塑料布做的空心鲤鱼,分红色、蓝色和灰青色。微风吹来,在天空迎风摆动,犹如在大海里遨游。传说鲤鱼是能够勇敢地跃上“龙门”的,所以人们用它来祝愿男孩子像鲤鱼般朝气蓬勃,奋发有为。而且,这天家家户户还都会在室内摆设表现出英武气概的娃娃(如歌舞伎中常出现的古代的英雄好汉)。

冬尽春来,每年阳历3月3日是女孩节。在日本,这一天是女孩子最高兴的日子。家家户户都摆设起偶人架来,在上边摆上各式各样的古装玩偶和橘花或樱花的盆景。摆设的方法,根据习惯,各地都独具风格。陈列的玩偶,有自己制作的,也有买的,一般以姥姥家的人送来的居多。这一天,女孩子要穿漂亮的“和服”,并且邀来自己最亲密的伙伴,大家坐在古装玩偶前,尽情地吃、喝、玩耍,愉快地欢度节日。