1.1 前 言
前 言

《木偶奇遇记》是19世纪意大利作家卡洛·科洛迪留给世人的经典童话故事,也是现如今较为畅销的一本童话故事书。卡洛·科洛迪出生在意大利一个叫科洛迪的小镇,他的笔名便是由这个小镇的名称而来。他很早就投身于民族复兴运动,后从事新闻工作,撰写社会新闻和戏剧评论。

科洛迪精通法文,曾翻译过法国作家贝洛的童话,为广大小读者所喜爱。科洛迪一生曾写过许多短篇小说、随笔、评论,然而其中较为著名的要数他写给孩子们的童话故事,这些童话想象力丰富,人物形象栩栩如生,情节曲折动人。他的主要作品有:《小手杖》《小木片》《小手杖漫游意大利》《小手杖地理》《木偶奇遇记》《眼睛和鼻子》等。其中,以《木偶奇遇记》最为著名,它同时为科洛迪赢得了巨大的声誉。为了纪念他,意大利还专门设立了“科洛迪儿童文学奖”。

作品借助童话的形式,以超凡的想象力和巧妙的构思描绘了小木偶匹诺曹从一个贪玩、爱撒谎、到处闯祸的孩子,经历重重磨难和教训,最终变成一个诚实、勇敢的真正男孩的成长历程。故事情节曲折、引人入胜,生动地描绘出了儿童特有的天真、好奇的本性,同时教会了孩子们做人的基本道理:诚实、有责任心、勇敢、尊重父母,等等。

卡洛·科洛迪以极大的热情塑造了故事的小主人公匹诺曹这个人物形象,把他的性格刻画得生动鲜明。匹诺曹和同龄的孩子一样,天真无邪、正直勇敢;也会有和他们一样的坏毛病,任性、淘气、不守规矩,有时候还喜欢撒点儿谎。当然,匹诺曹毕竟是个木偶,他也有着木偶的特点。晚上睡觉时把脚放在火盆上,早晨醒来,发现他的双脚已经被烧焦了。他一不留神掉到了水里,却不会沉下去,而是会浮起来。最有趣的是,他每次只要一说谎,鼻子就不由自主地长出一截,变成长鼻子木偶。

匹诺曹淘气、叛逆的行为给他带来了欢乐、痛苦和希望。他离开老木匠的家,独自去闯荡世界。在经历了各种各样的考验,遭遇了无数充满悲喜的故事后,他慢慢地开始懂事理,从木偶变成了一个真正的有血有肉的孩子。

这部作品正是通过这个木偶男孩的神奇经历,写出了所有孩子的童真、天性,写出了所有人的童年记忆。也正是因为这样,这本书才能具有永久的魅力,能够跨越无垠的空间,横穿漫漫时光,被不同国家、不同民族的读者喜爱,成为他们代代相传的精神财富。