园林，来源于自然，是中国人与自然和谐相处的一种方式。园林，是植物、山水、泥土、树木搭建的一个温床，而山水植物，更是人类生存的宇宙的最佳建构模式，它就像人类的襁褓。两千年来逐渐形成的精致园林，享受文化最互动的生活方式，随着两百年来科技的突飞猛进在逐渐消散，又在近二十年悄然兴起。不管人类进步的快慢，只要人心未变，总会受到一种文化惯性的呼唤。这不是园林，这也是园林。

在全球化语境下，如何继承与维护中国传统，批判纯粹工具理性和消费主义主导的造城运动，是一个重要的课题。本专题，我们将研读王澍先生和梁思成先生的学术论著，探寻建筑中的美学人文价值、生活方式、审美情趣，最终懂得：建筑绝不简简单单只是一种技术性、工程性的技艺，而是关于人的生存状态与生活方式、关于人类文明的一种集大成式的综合性艺术。