1
大学英语六级真题详解+全真预测
1.31.4 Part Ⅳ  Translation
Part Ⅳ Translation

【参考译文】

The Chinese people consider themselves descendents of the dragon,which is in fact a fictitious animal combining some features of the deer,fish,tiger,lion,horse,ox,donkey,snake and vulture.This divine animal is always associated with clouds,thunderbolts and rainfall.It can walk on the land,swim in the sea and fly in the air and is the deity of wind and rain.Chinese people believe it is a mascot for the embodiment of power,dignity,luck,strength and success.