1
大学英语六级真题详解+全真预测
1.29.4 Part Ⅳ  Translation
Part Ⅳ Translation

【参考译文】

Those who have seen Ang Lee’s film Eat Drink Man Woman will not forget the Chinese cuisine,the mere look of which whets one’s appetite.Chinese food enjoys a high reputation over the world due to its exquisite taste and charming appearance.Due to the diversity of climates and customs,there are many local specialties in China.In fact,the breadth of Chinese cuisine is so vast that even most Chinese only get to enjoy a small piece of the cake.In general,people in North China favour staples made from flour,while the majority of southerners almost consume rice every day.