1
海涅诗选
1.4.1.13.1 1
1

我素来昂首扬眉,

秉性坚韧耿直;

即使一位帝王向我逼视,

我也不会把目光下垂。

但是,亲爱的母亲:

不论我多么傲岸,

在你洋溢亲切温暖的身边,

我总是温顺而恬静。

是否你的精神暗中把我招抚,

在它面前无物不屈,

闪着光芒,扶摇直上彩云?

是否往事使我追悔自责:

我的劣行累累曾伤透你那颗

深爱我的美丽的心?