1946年12月10日，洞庭东山旅沪同乡会出版的会刊第二期封面上印制了一张版画《渡水桥》，作者为叶棻，第15页还登载了叶棻关于渡水桥的一篇文章。文章叙述了渡水桥作为东山门户的重要性，以及渡水桥联结东山与上海人等外地人的乡情乡愁。现将该文摘录如下：

在俞亢泳先生前一诺之下，担任了渡水桥的木刻，自问力不胜任，又加店多困顿，高利贷高压之下，掉头寸忙不过来，真是心绪不宁。可是会刊已付印，只剩封面了，只好借起刀来，临时抱佛脚地应付了此次的嘱咐。

关于渡水桥，我有一点小小的追述：《辞源》字典上有“风月桥”条目：“在江苏吴县西南洞庭东山莫厘与武山之间，东西相接，中贯太湖，今名渡水桥，《通志》云：一名具区风月桥。”

渡水桥是我乡的门户，桥梁建筑得非常壮观，这是代表故乡的精神。每天都有送往迎来的热闹，游子归来意气洋洋，送君南浦伤何如之，看尽了悲欢离合的情叙，乡谣中有“臭菱臭毛豆，吃之上桥头”这两句。乡居无事，到桥头去也是乐趣之一。

记得我在十二岁的五月里，知道爸爸要从上海回来了，这一个希望多大呀！我同姐姐、弟弟天天到渡水桥去等候，一连过去了好几天都没接到。有一天，大雨倾盆，他们都很识时务地不去了，我却依旧撑伞去接，果然这一次把父亲迎接到了；回到家里痛快和欢畅实难言喻，而渡水桥的印象永远印在脑海里。

十五岁到了，循例是出外学生意，这是过去的乡风。可是我的个性刚烈，不懂得经商的一套戏法，被技巧者运用了一点权柄，把我移花接木地送入玄色染缸，近墨者黑，断送了我青年时期的前途，每次往返故乡，“蹉跎不成名，羞见故乡人”，只有巍巍的渡水桥，却依旧不改前态地迎送着我。