1
中国醉美的古诗词
1.6.4.2.1

下面问题,我们再回照一下本词有关要点的所在。

这首词表达词人什么样的情感,这种情感是如何表现出来的?这个我们刚才讲过。“自在飞花轻似梦”是比喻,今人沈祖棼(fén)在《宋词赏析》里称之为“奇喻”,请说说“奇”在何处。“飞花似梦”以前有人用过吗?前人如若已经用过,那还叫“奇喻”吗?也就是说,前人并没有用过。但是,既然是比喻,我们首先要看看它的相似性。飞花很轻飘,而词中女主所幻显的梦,也很缥缈虚无,所以在这一点上,它们能够对接,从而构成一个比喻。所以这个比喻句并不奇怪。而让人感到奇怪的是什么呢?它奇在哪里?乃在于一实一虚,一真一幻,或者说似真似幻,似实似虚。在这一块,现实(“自在飞花”)与梦境(“轻梦”),它们奇妙地对接起来,从而构成虚无缥缈,朦朦胧胧的意境。其“奇”就在这里。

当然,以上所说,应当还不算搔到痒处。真正的“奇”,究竟奇在何处?我们讲“飞花似梦”,一般讲喻体都是所谓“近取譬”,就是拿自己、拿身边比较熟悉的事物,也就是我们一般可证的寻常事物,来比喻那些未知的事物,于是让未知的事物的特性也变得具体可感起来。但这里并不是所谓“近取譬”(一般所谓比喻),而是所谓“远取譬”。

朱自清先生在《新诗的进步》中,将比喻分为“近取譬”和“远取譬”两类,所谓远近不指比喻的材料,而指比喻的方法,“远取譬”是作者“能在普通人以为不同的事物中间看出同来。他们发现事物的新关系,并且用最经济的方法将这些关系组织成诗,所谓‘最经济的’就是将一些联络的字句省掉,让读者运用自己的想象力搭起桥来。没有看惯的只觉得一盘散沙,但实在不是沙,是有机体”。可能同学们还是感到不好理解,没关系,梦,虽然虚幻,难以放置到眼下,我们一般都能够感觉到一些。只是要具体明晰地进行一番描述,大概也会像李商隐所说的,“此情可待成追忆,只是当时已惘然”。“自在飞花轻似梦”中,“飞花”离我们的生活已经很远了(主要原因,在于学生都与生活与社会隔离了),而“梦”虽然很近,可是你却难以描摹;这两者的结合,是常人所难以察觉的地方,为词人所连接,建立起了朦胧轻妙的意境。真正的“奇”就奇在这里面。