1
敦煌风物漫记
1.5.21 芨芨草
芨芨草

有人说,最初的敦煌绿洲上,生长最多、最茂盛的植物,可能就是芨芨草了。芨芨草与人们的生活密切相关,它的叶片是牛、马、羊理想的饲料,草茎可以用于编织和捆扎扫帚。关于芨芨草,还有一个凄婉动人的传说,这个传说,在敦煌久久流传,一说起芨芨草,人们就会想起这个传说。

话说远古的时候,有一对年轻人非常相爱,小伙子叫草哥,姑娘叫芨芨。草哥英俊剽悍,芨芨美丽温柔,他们的爱让草原温暖如春,牛羊在草丛中散步,鱼儿在河水中漫游,花儿迎着太阳怒放,彩虹在风中舒展身姿。魔鬼嫉妒这一切,用魔法把草原变成了荒漠,让河水干涸了。芨芨姑娘和草哥不忍让心爱的草原被魔鬼糟蹋,去和魔鬼抗争。魔鬼阴笑着说,只要芨芨姑娘愿意变成河流,草原仍旧可以恢复往日美丽的模样。芨芨姑娘为了草原的富足,愿意牺牲自己的生命和爱情。芨芨姑娘和草哥痛苦惜别:“草哥,别悲伤,河水就是我的身躯,我仍旧在草原上奔腾激荡。”芨芨姑娘化成了草原的一条河,草原从此又有了生命的喜悦。草哥日日夜夜守在河边,抚摸着河水怀想着他深爱的芨芨姑娘。

魔鬼是阴险毒辣的,他不想信守当初的承诺,他再施魔法把河床变成漏斗,河水慢慢沉入地心,草原又变得一片死寂。草哥为了拯救草原,决心像心爱的芨芨姑娘那样牺牲自己的生命。他变成一种叫做芨芨草的植物,用高昂的头颅挡住风沙,用粗壮的根茎握住地下芨芨姑娘的手。芨芨虽然永远被埋在地里,但她身体的水分通过草哥传递到地面,让草原孕育出绿色的希望。

芨芨草

芨芨草是多年生草本植物,叶子狭窄而细长,花淡绿色,抗干旱,耐盐碱,具有较好的防风固沙能力,能够涵养水分、改良土壤、降低土壤盐碱化程度;同时,芨芨草又是用途广泛的经济作物,亩产可达一吨左右,纤维质量高,是造纸的优质原料,用于制浆可以节省碱和氯,取代木浆使用;另外,芨芨草叶茂盛,富含多种粗蛋白,是畜牧的优质饲料。正因为芨芨草具备了上述特点,使之成为沙漠边缘地区固沙治沙的首选。

人们常用“风吹草低见牛羊”来形容草原的壮美,但很多人并不知道这草中很大部分就是芨芨草。芨芨草两三米高的身姿代表着一种昂扬、勃发、向上的精神,草原的壮美就是因你而起呀,你的美不亚于海浪多姿,更不亚于麦浪翻滚。

有专家对“芨芨草”一词进行过考证,发现在很久以前,在很多典籍中,对此都有明确的记载,可见这是一种多么不同凡响的草。牛龙菲的考证如下:

“芨芨草”早在《汉书》中便有记载,当时称作“白草”。《汉书·西域传》载:“楼兰国出玉,多葭韦、怪柳、胡桐、白草。”颜师古《注》说:“白草似秀而细,无芒,其干熟时,正白色。牛马所嗜也。”

“白草”“芨芨草”,又称“席箕草”“茨箕”“塞芦”。唐人段成式《酉阳杂俎》说:“席箕,一名塞芦,生北胡地。盖可为帘,亦可充马食者”;又说:“瓜州饲马以宾草,沙洲以茨箕”。《新五代史》也说:“契丹地有息鸡草尤美,而本大,马食不过十本而饱”。这里所说的“息鸡草”即“芨芨草”。清代萧雄《西疆杂述诗·草木诗注》说:“席箕,一名塞芦,俗称‘芨芨草’,即《汉书》所谓‘白草’也”。看来,所谓“席箕”“息鸡”“茨箕”“芨芨”,都是古代西北边地少数民族对于“白草”之称的音译。

“白草”一名,屡见于唐诗之中。如岑参《赠酒泉韩太守》诗中便有“酒泉西望玉门道,千山万碛尽白草”之句。在敦煌莫高窟藏经洞中发现的敦煌卷子中,有一首《望敦煌》诗,其中写道:“数回瞻望敦煌道,千里茫茫尽白草。男儿滞留暂时间,不应便向戎庭老。”

“席箕草”一名,也经常出现在唐宋人诗中。如李贺“秋尽见旄头,沙远席箕愁”句,王建“单于不向南牧马,席箕遍满天山下”句,顾非熊“席箕草断城池外,护柳花开帐幕前”句,秦韬玉“席箕风紧马豩豪”句,以及《太平广记》中所引古诗“千里席箕草”句等等。清人王树楠《新疆小正》一书中,曾引徐松《汉书·西域传补注》,说及白草——芨芨草的特性及用途。徐松说:“白草春发新苗与诸草无异,冬枯而不萎,高三、四尺,性至坚韧,以之织物,其用如竹。惟哈喇河尔城东特伯勒古地产者最坚实,心可为箸。”可见,清人已深知西北边地三宝之一“芨芨草”的价值。