1
巴尔干百年简史
1.26.4 保加利亚西美昂要求归还财产
保加利亚西美昂要求归还财产

保加利亚前国王西美昂在2005年离开总理宝座后,关于他要求归还前王室财产的案子出现变数,久拖难决。

1947年12月9日,保加利亚国民议会通过一项法律,将前国王斐迪南一世、鲍里斯三世及其继承人的财产收归国有。

1992年,保加利亚议会批准了一部《归还财产法》。依照此法,由于前国王西美昂持有保加利亚护照,他可以要求归还王室的财产。

1998年3月20日,保加利亚总检察长伊万·塔塔尔切夫要求宪法法院做出裁决,废除1947年有关王室财产国有化的法律,原因是这项法律“有违现行宪法和一个法治国家的原则,是政治迫害”。6月4日,宪法法院决定归还西美昂一家的如下财产:位于索非亚近郊的“弗拉纳”王宫,比斯特里查宫,萨雷吉奥尔、奥夫纳尔科和西特尼亚科沃的狩猎场,克里奇姆的财产以及巴尼亚村的房屋等。由此,西美昂在保加利亚有了自己的财产和居所,这自然为他的回归提供了良好的物质条件。

这年6月9日,保加利亚社会党就此发表声明,指责当权者奉行的是“反人民的复辟政策”。声明说:“君主制是按照人民的意志废除的——这比别的欧洲国家更人道、更文明。……我们今天应当记住保加利亚君主制对祖国犯下的罪行。现在,当我们回顾一个黑色的日子——6月9日法西斯政变75周年以及此后人民的代言人亚历山大·斯坦姆鲍利斯基被残酷杀害75周年的时候,我们千万不要忘记,这个王朝参与酿成了6月9日的悲剧,致使国家在数十年中陷入血海。”声明还说:“保加利亚社会党坚决声明,它将维护宪法,维护共和国的原则和共和国的国体,认为这种国体最适合今天的保加利亚。……玩弄君主制是危险的,必须停止。”

在宪法法院做出归还国王一家财产的决定后,西美昂的姐姐玛丽娅·露莎公主再次回到保加利亚,受到媒体的特别关注——在保加利亚颇有影响的“达里克”广播电台和国家电视台相继采访了她。关于国王一家的财产,她对国家电视台说:“我们的财产当年以人民的名义被没收了,但却没有交给人民。现在又从根上理起,把这些财产还给了我们。”

关于归还的财产中最重要的“弗拉纳”宫,西美昂说,当他2001年1月返回保加利亚,踏着积雪进“宫”查看时,里面空空荡荡。他起初只找到一把木椅、一只木箱和一个双层床,后来才在库房里发现一些宫廷家具、油画和器皿。他说:“我想起了当年在这里生活过的所有的人,想起了我的童年。我径直哭了起来……”

那么,国王一家到底有多少财产?

据保加利亚记者米哈伊尔·托帕洛夫在《人民军队报》上的文章说,西美昂之父鲍里斯三世从其父斐迪南手中继承了数十亿列弗的财产,这就是说,在鲍里斯三世死后,小国王西美昂的财产“多得惊人”。据保加利亚部长会议的档案和王宫档案记载,这些财产包括:

1912年,索非亚几座王宫中存有1万多幅绘画、675个座钟、421个大型瑞士挂钟;其中,一个英国出产的座钟重达260公斤。服饰、绘画和钟表的总价值为6.76亿列弗(1896年2月,保加利亚政府确定列弗的含金量为0.290323克,与法国法郎等值。——著者),其中一半在1918年斐迪南退位时带回了德国,另一半留给了鲍里斯三世。

鲍里斯三世拥有的森林、土地、王宫、绘画、服饰等总值18.63亿列弗。

西美昂一家离开保加利亚时带走了多少财产?

保加利亚记者米哈伊尔·托帕洛夫的说法是:“……‘阿克苏’号客轮从君士坦丁堡驶往埃及,沉重的‘国王的行李’与全家同行。当时的保共领导人格奥尔基·季米特洛夫住进了‘弗拉纳’宫。他是一位善良而慷慨之人,允许王后及其侍从带走他们想要的东西,使之不感到受了侮辱。他们确实带走了东西。我们这些在场的人只能惊叹、沉默,睁大眼睛。……所有东西都用火车运到了君士坦丁堡,又从那里运到了埃及。”

1990年9月2日,保加利亚《视线报》发表西美昂前参谋官斯特凡·斯特法诺夫的文章说,他作为当年的目击者之一,可以肯定,西美昂一家在离开保加利亚时,运走了500多个箱子,公主埃夫多基娅则有约300个箱子。

同年,西美昂在接受保加利亚记者采访时说:“我们离开时确有一些皮箱和几个木箱,一个木箱里甚至放了些炊具。我不知道大家是怎么想的,也许认为在埃及买不到这些炊具。但这表明,大家拿了些完全无用的东西。……我的穷姑姑住的那个小别墅,根本无法放下300个箱子。她有过几只箱子。她把它们放在了(埃及)塞得港,后来又带到了德国。……我们离开时带走的东西比清单上的还少。要运走500箱东西,需要3列火车和3艘轮船,而我们只登上了土耳其的一艘小客轮。”

对于社会上所传西美昂的母亲约安娜在离开保加利亚时得到了2000万美元,西美昂则以开玩笑的口吻说:“我怀疑当时能凑到2000美元。……他们给了我母亲200美元,这就是我们所拥有的一切。”