1998年8月6日，日夫科夫突然逝世。保加利亚各种媒体迅速以铺天盖地的文字和图片，或褒或贬地进行报道，同时追述他一生的功过是非。保加利亚发行量最大的《劳动日报》发表评论说：“不管日夫科夫是恐龙还是专制者，是杀人犯还是建设者，他毕竟当过国家元首和军队最高司令，800万保加利亚人曾在他的统治下生活了33年。”

保加利亚时任总统斯托扬诺夫表示：“随着托多尔·日夫科夫的去世，共产主义时代一去不复返了。”保加利亚社会党（前共产党）最高委员会在给日夫科夫家人的唁电中则说：“在即将过去的20世纪中，托多尔·日夫科夫的事业将成为实现社会主义理想的初次尝试的不可分割的一部分。”

7日和8日，社会党在其办公大楼内设立灵堂，放置了三本吊唁簿，在上面留言的有800多人。9日上午11时，日夫科夫的家人、社会党、民主左派议员团等单位，在索非亚市中心最大的“巴滕贝格”广场联合举行了追悼会。自发参加追悼会的索非亚市民约两万人。社会党议员沃尔加诺夫在追悼会上讲话说：“日夫科夫是保加利亚最伟大的儿子之一。今天的政治家们只不过是些匆匆来去的过客，人们不会记住他们。有人错误地以为，随着日夫科夫的逝世，社会主义一去不复返了。不，社会主义时代才刚刚开始！”

2000年8月5日，保加利亚《24小时报》在日夫科夫逝世两周年时开辟专栏，向读者介绍了互联网上的日夫科夫网页，其通栏标题是《日夫科夫的幽灵仍在互联网上徘徊》。该报发表评论说：“未必日夫科夫曾经料到，他当年的一句名言是他迈向不朽的重要一步。他说：‘我们今天在建造半导体工厂，明天将构筑一个导体世界。’”该报还摘发了一些保加利亚人在互联网上对日夫科夫的议论，其中两个大学生说：“亲爱的日夫科夫同志，我们是两个因受命运摆布，不得不在澳大利亚求学的大学生。我们只想告诉您，假使您还在台上，一切都会井井有条，我们也会在保加利亚，在我们的父母身边学习。”

《劳动日报》同日也以《不管说好说坏，大家都记得日夫科夫》为题，发表了该报的一组街头调查材料。在被访问的8人中，赞成日夫科夫者4人，反对者3人，持中间立场者1人。55岁的工程师迪米特罗娃说：“当年大家都有面包，甜食店四处招徕服务员，而现在恰恰相反，大家都在找工作。”21岁的药剂师伊利耶娃说：“对他的治国方针有人满意，有人谴责。我没有主见。”

日夫科夫逝世后，保加利亚左派人士在他的故乡普拉维茨建造了一座日夫科夫故居博物馆，馆前的纪念碑上镌刻着他的头像和他生前的一句话：“我，托多尔·日夫科夫，将为我国人民的福祉使用我所有的权力。”