宪 兵 奉圣旨从彼得堡前来的官员请你们立刻前去。 他住在旅馆里面。

（这几句话像雷响似的使大家震撼。惊讶的声音从女人的嘴里齐声飞散出来； 全班的人忽然变换了位置像冻僵似的留在那里。 ）

市长站在中央，像柱子一般，手伸在前面，头向后仰。

【注释】

[1]红色为安娜勋章，湖色为安德烈勋章。

[2]即拉司达阔夫司基，退职的官员，本城的名流。

[3]即郭洛勃金，本城的名流。

[4]即陆陆阔夫，本城的名流。

[5]即视察员的妻子。

[6]即“头衔”。