安 娜 已经等了整整一小时， 全是你的愚蠢的装腔作势弄成的：早就完全打扮好，不成！ 必须还要东找找西找找……完全不应该听她的话。真是可恨！一个人也没有，好像故意似的！ 好像全都死了似的。

玛里亚 妈妈，过两分钟后我们一定可以全都打听出来。阿夫道姬耶快来了。（向窗外探望，喊了出来）妈妈，妈妈！有人来了，在街的尽头走着。

安 娜 在哪里走？你永远生出一些幻想。是的，有人走来。谁在走？不高的身材……穿着燕尾服……谁呢？啊？这真是可恨！ 这人究竟是谁？

玛里亚 道勃钦司基，妈妈！

安 娜 什么道勃钦司基！ 你永远忽然会想象出这类念头的……完全不是道勃钦司基。 （挥手帕）喂！ 到这里来！快来！

玛里亚 妈妈，真的是道勃钦司基。

安 娜 你故意想争辩一下。 对你说——不是道勃钦司基。

玛里亚 怎么样？ 怎么样，妈妈？ 您可以看得见就是道勃钦司基。

安 娜 是的，是道勃钦司基，现在我看见了，——你为什么要争辩呢？（向窗叫喊）快！快！您走得很慢。怎么样？他们在哪儿？啊？您就从那里讲，——一样的。什么？很厉害的吗？ 啊？ 丈夫呢？ 丈夫呢？ （从窗旁稍退，露烦恼色）这样愚蠢，在没有走进屋子以前，一句话也不肯讲！