离他带马去的林子不远的地方，蜿蜒着一条不大的山涧，有一半地方生长着橡树林子。契尔特普-汗诺夫走了下去，马利克-阿得尔绊了一下，几乎倒在他身上。

“可恶的东西，你想压死我呀！”契尔特普-汗诺夫嚷起来，仿佛要自卫似的，从口袋里掏出手枪来。他现在已经不是残忍，而是犯罪前发生的那种情感的麻木。但是一种特别的声音使他惊吓起来，那个声音正在黑暗树枝下，山涧中湿地里粗野地响着！并且为了回应这个喊声，有一只巨鸟陡然在树梢那里从他的头上飞过。契尔特普-汗诺夫哆嗦了一下，仿佛叫醒了这件事情的证人一般，在哪里呢？在这样偏僻的地方是不应该遇见任何生物的。

“去吧，鬼，随便去哪吧！”他从牙缝里说出这句话来，便放开马利克-阿得尔的缰绳，用手枪柄打它的肩膀。马利克-阿得尔慢慢转过身，爬出山涧，跑了。它的蹄声渐渐消失了，飞扬的风把一切声音都遮住了。

契尔特普-汗诺夫慢慢从山涧里出来，走到林端那里，回家去了。他很不满意自己，他的脑袋里感觉出的沉重传遍了整个肢体，他走着路，又生气，又不满意，又饿，仿佛有人侮辱他，夺他的猎物和食物。

自杀未遂的人一定知道这种感觉。

忽然有什么东西在后面碰他的肩膀，他回头一望，马利克-阿得尔正站在路中。它跟着自己的主人，用嘴去碰他，好像在说自己回来了。

“啊！”契尔特普-汗诺夫喊起来，“你自己，自己要来寻死！好啦。”

一刹那间，他掏出手枪，扳着枪机，把枪口放在马利克-阿得尔额上，放起来了。

可怜的马转向一边，耸起身子，跳到十步以外的地方，忽然很沉重地倒下，仰卧在地上了。

契尔特普-汗诺夫用两手掩住自己的耳朵，跑了。他的膝盖弯曲着，醉意呀，恶毒呀，迟钝的自信心呀，一下子都飞出去了。只留存着一种羞耻和无味的情感，还有一种意识，无疑的意识，就是这一次他自己也都完了。