这只无用的驽马并非马利克-阿得尔，它同马利克-阿得尔没有一点相像的地方，这是任何人都可以一下子看出来的，潘特雷·契尔特普-汗诺夫很可笑地被骗了。不！他是有意自欺欺人，故意欺骗自己的眼睛——他现在对这些已经毫无疑惑了！

契尔特普-汗诺夫在屋内来回走着，走到墙角，就用同一种姿势转过身子，仿佛笼子里的野兽一般。他的自尊心很痛苦，而且心中充满绝望和愤怒，复仇的念头燃烧起来了。不过对谁呢？向谁复仇呢？向犹太人、亚夫、玛莎、教堂执事、哥萨克贼、一切邻人、整个世界和自己么？他的理智被扰乱了。最后的牌打输了（他很喜欢这样的比喻）！他又成为人间最卑贱、最受轻视的人，一个平凡的笑柄，一个微不足道的小丑，一个任人打杀的愚人，一个嘲笑的对象——尤其是对于教堂执事！他设想那个可恶的教堂执事一定会讲起灰色的马，愚蠢的田主。喔，可恶呀！契尔特普-汗诺夫竭力要去压住怒气，试着使自己相信这匹马虽然不是马利克-阿得尔，却总是好的，也可以服侍他许多年，但一切都是徒然的，他很快就把这些念头推开，仿佛那是对那个马利克-阿得尔的一种新耻辱，并且在那匹马面前，他早就觉得愧疚。还有呢！这样的驽马，他竟仿佛瞎子和傻子似的，拿来和马利克-阿得尔相比！至于服侍一层，这样的驽马怎么能够伺候他呢？难道他值得骑着它吗？一点也不会！永远不会！把它交给鞑靼人，交给狗做食料，别的它就不值得了。是的！这样最好了！

契尔特普-汗诺夫在屋内踱了两个多小时。

“泼费士伽！”他忽然下起命令来，“立刻到酒馆去，取半桶伏特加来！听见了没有？半桶，快一点！把伏特加立刻就给我放在桌上。”

没多久，伏特加就出现在潘特雷·埃利耶契的桌上，他开始喝起酒来。