杰普·马利在那个金色笼子旁徘徊了很久。听着人们对流浪猫的赞美，他品尝着成功的狂喜。这种喜悦是他一辈子也没有感受过的。即使在梦里，也没有出现过一秒钟。但是，他终究还是没有站出来。他觉得自己还是保持神秘比较好，抛头露面的事还是让“男管家”来办吧。

端坐在天鹅绒垫子上的不正是他的流浪猫吗？

流浪猫在大赛中脱颖而出，她的身价也不断攀升。她的主人杰普虽说不是特别清楚人们当时的出价，但还是最终决定以100美元的价格出售这只流浪猫。就这样，他的“男管家”授权了大赛总管代为出售。这个价钱应该是创下了历史新高了。

交易成功后，流浪猫被从展厅送到了第五大道的一所大宅子里。最初，那家人对她表现出的野蛮很是费解。后来，一切好像都有了答案。她拒绝被抚摸是因为她像一个贵族一样厌恶亲昵的举动。她一见到家里的宠物狗就跳上餐桌是因为想保持自己的整洁，避免弄脏自己，看来这只猫对狗有着根深蒂固的偏见。她对家里金丝雀的袭击也得到了人们的谅解，毕竟她来自东方，东方的暴君可是很多的。她优雅地打开牛奶罐的举动则得到了一片掌声。她不喜欢她的丝绸边篮子，是因为篮子太普通。她喜欢不断地撞钢板玻璃窗则更容易理解了，因为她原来居住的皇家宫殿里根本没有这种材料的东西。她常常把地毯弄脏也再次证明了她来自东方，有着东方人的思维方式。她屡次试图抓住后院高墙内的麻雀，但都以失败告终则恰恰证明了她从小就在皇室里养尊处优。她常常流连于垃圾筒则被看做是可以原谅的、小小的、贵族的怪癖。就这样，这家人用最好的食物喂养她，用最美的语言赞美她。但是，在这个宅子里，她一点也不快乐，她怀念自己的家。她用爪子不断地抓绑在自己脖子上的蓝丝带，直到把它弄下去。她不断撞击钢化玻璃窗是因为那里好像是出去的路。她躲避人类和狗是因为他们历来都不友好，而且很残酷。她坐在那呆望着屋顶和后院，梦想着什么时候能够重新获得自由的生活。

她一直都被严密地看守着，从来不许出门。所以只有当垃圾箱还在室内的时候，她才能享受一下在里面翻腾的快乐。然而，3月的一天晚上，清洁工早早地来打扫房间了，这家人都纷纷避了出去。趁他们不注意，“皇家阿诺洛斯坦”也溜了出去，很快就不见了踪影。

这件事当然引起了轩然大波。对此，小猫不会知道，也不会在乎。她唯一关心的就是回家。机缘巧合，小猫朝着格莱墨西山的方向走了下去，一路上遇到了各种小惊险，但最终还是到达了那里。现在她该怎么办呢？家不知道在哪里，大宅子里的生活也丢掉了。她感到了饥饿，与此同时却又莫名地感到快乐。她蜷缩着身体，在一个房前的花园里停了下来。正在这时，刮起了一阵刺骨的东风，恰恰是这风给小猫带来了尤为重要的信息。人们可能会说，这风中有一股难闻的甲板味儿。但是对小猫来说，这是向往已久的家在向她呼唤了。急匆匆地，她向东沿着马路跑了下去，穿过一个又一个花园栏杆。有时她会突然停下来，雕塑一样一动不动；有时她还会穿过马路，在黑暗中穿行。终于，她来到了甲板上，看到了水面。然而，这片甲板对她来说仍是一片陌生的地方，接下来她必须选择是朝南还是朝北前进。也许有什么东西在指引着她，使她毅然决然地朝南面走了下去。一路上，从一个甲板到另一个甲板，她赶路的同时还要避开喜欢找她麻烦的各种各样的狗，对甲板上来来往往的货车和猫也得格外小心。就这样，沿着弯曲的海港和笔直的栅栏，她向前走了大概一两个小时。在太阳升起之前，她终于穿过了熟悉的洞口，翻过熟悉的栅栏，越过熟悉的围墙，最终回到了鸟店后院的垃圾堆上，精疲力竭地回到了自己出生的那个饼干盒里。

唉，如果第五大道上的那家人看到小猫的这个“东方”故乡，会怎么想呢？

好好地休息了一段时间后，小猫轻轻地爬出了饼干盒，沿着通往地下室的台阶走了下去，像从前一样，寻找着可以吃的东西。这时，地下室的门开了，黑人走了出来。他看到了小猫，喊了起来：

“天啊！老板，快来啊！她回来了！‘皇家阿诺洛斯坦’跑回来了！”

就在杰普跑出来的工夫，小猫已经跃上了高墙。他们大声的地叫着：“猫咪，猫咪，可怜的猫咪，快下来，猫咪！”他们试图用友善的声调诱惑小猫，但是小猫没有再次落入他们手中。她转眼就消失不见了，回到了以前到处觅食但却自由自在的生活。

对于杰普来说，“皇家阿诺洛斯坦”曾经给他带来了一大笔横财，使他在地下室的生活更舒适了，还帮他购置了几笼子的“犯人”回来。现在，他的头等大事就是把这位“陛下”请回来。他摆出了散发着恶臭的、煮熟的动物内脏，还有一些猫咪根本无法抗拒的东西，设好了陷阱。小猫在饥饿的压力下，终于爬向了杰普摆在盒子里的大个儿鱼头。就这样，在一旁守候的黑人拽了一下系在盒盖上的绳子，把小猫扣在了里面。她又沦落成了地下室里的“犯人”。与此同时，杰普也一直在关注着报刊上的“寻物启事”板块。他发现第五大道的那家人悬赏25美金，希望找到小猫。那天晚上，马利先生的“男管家”给那家人去了电话，告知小猫的下落。“马利先生向您问好，并向您转告，您的‘皇家阿诺洛斯坦’又返回了她从前主人的宅邸。他愿意送还你们的‘皇家阿诺洛斯坦’。”当然了，马利先生可不稀罕什么奖金，但是他的男管家就另当别论了。他明确表示他希望得到报刊上提到的奖金，如果再添点别的奖励，他也不会拒绝。

从此以后，小猫被超级严密地看管了起来。尽管她不喜欢像从前那样每天挨饿，但也不喜欢现在生活的安逸。所以，她在这个大宅子里表现得比之前更野蛮、更不开心了。