小猫饱饱地吃了顿大餐，足能挺个两三天，有了充沛的体力，她又恢复了好动的本性。沿着高高的垃圾堆，小猫一边走一边看。远处高高的窗户上挂着金丝雀鸟笼，她哪里知道那是什么，好奇地望了又望。小猫又隔着栅栏偷偷往院子里观望，却望见一只大狗，吓得小猫赶紧俯下身子，还好没有被发现。在阳光的照耀下，小猫漫无目的地向前走着。当走到一片阴凉下时，她也许累了，美美地睡了起来。过了将近一个小时，小猫被弄醒了，因为她感觉有什么东西正在自己身上闻。定睛一看，原来是一只黑色公猫。公猫绿色的眼睛里放着凶光，粗粗的脖子和宽宽的下巴都能让人轻易地认出他，更别提那脸上的疤痕和左耳上的缺口了。公猫看起来好像不太高兴，耳朵向后靠着，嗓子里隐隐发出低沉的声音，尾巴也在不断地摇晃。小猫好像并没有意识到危险的存在，居然向黑猫靠了过去。她显然已经不记得公猫了——这便是曾经折磨过她，并杀害了她同胞兄妹的凶手。黑猫在一旁的柱子上蹭了蹭自己的下巴，缓缓地转过身，摇着尾巴消失了。看着黑猫越走越远，小猫还不知道自己刚刚从鬼门关上走了一遭——和她之前闯进狐狸的笼子一样，命悬一线呐！

天又黑了下来，小猫的肚子又饿了。小猫仔细地辨别空气中弥漫的各种气味，然后顺着一个气味寻找着来源。找着找着，她来到了废铁场一角的一片垃圾堆旁。很幸运，她在那儿找了很多吃的，还在一个水龙头下的木桶里饱饱地喝了一顿。

那个晚上小猫一直在废铁场里转悠，好像在熟悉地形。转天，她照样是在垃圾堆附近觅食，然后在太阳底下睡上一觉。时间就这样一天天过去。有时她能从垃圾箱那儿找到一顿美餐，有时则什么也吃不到。还有几次，她又看到了那只大黑猫，但她都远远地避开了，没有被发现。那只水桶倒是一直在那儿，但它并不关键。因为即使水桶里没水，她也能在某个泥泞的小水坑里喝上一口解解渴。但那个垃圾箱可就要命了，根本靠不住。有一次，那儿一连三天什么吃的都没有。她绕着围墙转，发现围墙下面竟然有一个小洞口。爬过洞口，小猫来到了一个新的世界——一条宽宽的街道。还没等小猫把这世界看个清楚，她就发现一个庞然大物——一只个儿头相当大的狗——大吼着向她冲了过来。还好，小猫及时从洞口逃了回来，不然又险些丧命。她饥肠辘辘，哪怕能找到一些老土豆皮也是很好的，至少可以减轻一点儿饥饿的折磨。小猫突然发现一群麻雀在地上喳喳叫着，跳来跳去。其实这些麻雀一直都在那里，只不过这次小猫真的饿坏了，被饥饿唤醒了捕猎本能的她，头一次把这些麻雀看成了猎物——一种可以吃的食物。她本能地压低了身子，偷偷地从一个角落移到另一个角落，试图逮到一只。但是警觉的麻雀总是能及时逃跑，远远地飞开。她试了无数次，都没有成功。但有一点儿对她来说是越来越确定了，那就是，如果抓得到，这些麻雀绝对是可以吃的东西之一。

小猫一连五天没怎么吃东西了。为了找食物，她再一次铤而走险，爬出那个洞口来到了围墙外面的街道上。这次更加不幸，在离洞口很远的地方，一群小男孩用砖块对她发起了进攻，追得她落荒而逃。更糟糕的是，一只狗也加入了追赶小猫的队伍。情急之下，她跑到了一所房子附近，穿过房子前面老式的围栏，躲了起来。围栏栏杆的间距很窄，大狗不得不停止追赶，但仍是守着不肯走。这时，房子高处窗口里探出了一个女人，她朝那只狗喊了几声，把他赶走了。男孩们没有走，朝可怜的小猫丢了一块猫粮。就这样，小猫吃到了她一生中最美味的一顿饭。房子的门廊为小猫提供了暂时的庇护，她在那儿耐心地等待着，直等到夜幕降临，她才像影子一样悄无声息地溜回了她熟悉的废铁场。

转眼间两个月过去了，她长大了许多，也更强壮了。她对自己所在的街区也有了更细致的了解。她记住了唐尼街，因为那里每天早上都有成排的垃圾箱。她还能分清哪个垃圾桶是属于哪座房子的。街上的罗马天主教会，对她来说不仅是座大房子，还是能从它的垃圾箱里找到许多不错的鱼肉的好去处。没有多久，她还认识了送肉男人，并且加入了在手推车较远处默默围观的队伍。她当然也遇上过几次那只守渡口的猎犬和其他一些危险人物，并且慢慢知道了他们都不好惹，最好躲他们远些。当然也有令小猫沾沾自喜的事，那就是她发现了一种能喝到牛奶的方法。无疑，许多小猫都对送奶人早晨放在台阶或者窗台上的奶瓶很感兴趣，但他们从来喝不到。奶瓶的瓶口总是封得很好，也没有人教他们怎样拿起奶瓶来喝个痛快。这只小猫也不能从这种瓶子里弄到什么，但是她发现也有些人家用金属罐盛牛奶。这种金属罐的盖子有时大小不是很合适，所以盖得不严。虽说不太容易碰到，但是经过小猫的努力，她还是能偶尔够喝到些牛奶的。有时为了找到这样的金属罐，她会一直长途跋涉到另外一个街区的中心。还有一次她走得更远，一直走到了鸟店的后身，回到了她出生的地方，那些废桶和废盒子依然还在那里。

在小猫心里，老旧的废铁场从来就不是她的家，她对那儿没什么亲切感。但是，鸟店后面的那块地方却很不一样，她觉得她是那儿的主人，那儿是她的地盘。有一次不知从哪儿来了一只别的小猫，她立刻觉得自己的领地遭到了侵犯，并且毫不犹豫地逼近了入侵者，威胁那只小猫立刻离开。外来者并不示弱，没打算轻易离开，结果两只小猫互相吼叫着撕咬了起来。正当他们打得难分难解的时候，从楼上的窗子里泼下一桶凉水。这桶水不但浇得他们两个浑身湿透，也浇灭了他们的怒火。入侵者翻过围栏，落荒而逃。小猫也逃回了她出生的那个盒子，躲了起来。这块地方才是她的家，她会为它而战，永远捍卫自己的领地。其实这块地方也算不上什么宝地，垃圾箱里的食物并不比别的地方多，还没有水喝。但难得的是，这里常有肥美的老鼠光顾。这个神奇的地方不仅给小猫提供了老鼠美餐，还使她交到了一位朋友。