二、突破德军防线
1. 乌克兰第4方面军攻势
舍尔纳的报告第二天就被证明一文不值。1944 年4月8日，乌克兰第4方面军转入进攻。在方面军右翼的彼列科普方向，第2 近卫集团军攻击了德军第50、111步兵师。[26]
第2近卫集团军主攻方向的第13近卫步兵军，共有3个师。其中第3近卫步兵师作为第一梯队；第24、87 近卫步兵师作为第二梯队，以增强纵深突击力量。第3 近卫步兵师右侧为第55 军第87 步兵师，左翼为第54 军第126 步兵师。
红军第3近卫步兵师实力
全师6870人，各步兵连70～80人。装备：步枪3105支、自动枪1409支、轻机枪200挺，重机枪100 挺。122 师炮12 门，76 师炮27 门，76 团炮12 门，45 反坦克炮30 门，120迫击炮15门，82迫击炮48门。
当面德军：
一线为第50步兵师第122团2营和1个工兵营，战术预备队为2个步兵营。
4 月8 日凌晨5 时前，第3 近卫步兵师隐蔽占领了进攻出发阵地。8 时，火力准备开始。其间苏联人使了一个别出心裁的诡计。9 时15 分，他们将一半火力转移到德军纵深，另一半则暂停射击。同时发出红色信号弹，让士兵从战壕里举起草人（原本是刺杀用的靶标），配合以大声喊杀和步机枪猛烈射击，制造出冲击开始的假象。德国人信以为真，爬出掩蔽工事进入壕堑，对着草人狂打一气。就在这时（9时20分），保持沉默的一半火炮突然“发言”，将大量炮弹砸向德军第一道壕堑。10 时10 分，苏联人把同样把戏又玩了一次。战后，他们从战俘口供中得知，第一次“草人”冲击给德军造成了不小的损失。
10 时30 分，炮击停止。配属的自行火炮团驶入战场，以短促停顿间射击摧毁“复活”的火力点，为后面的步兵开路。似乎一切都很顺利，但不知为什么，负责护送自行火炮的工兵连却落在了后面。这一疏忽很快招致了灾祸！当自行火炮驶过第一道壕堑后，遭到了强大的反坦克火力阻击，一些战车匆忙规避，却陷入了第一、二道壕堑间的雷场。短短几分钟内，全部15 辆自行火炮就损失了10辆，无法继续前进。
苏联步兵没有停下来。步兵团第一梯队以5 个散兵线发起冲击，前面则派出障碍排除组。他们很快发现，由于从雷场开辟出来的通道不够（每个连最多一条），无法保持散兵线。而随着战斗的深入，更糟糕的情况也暴露了出来：虽然德军在第一道壕堑遭到了重创，但纵深内的大部分发射点却存活了下来。加上苏军大部分伴随火炮没有及时跟上，对这些火力点几乎束手无策。就这样，红军虽然不到一小时就夺取了第一、二道壕堑，随后却被德军火力压制在地，只得就地挖掘掩体。
趁这个机会，德军收拢了撤退下来的部队，于下午投入战术预备队，实施了一系列连级规模的冲击。第3 近卫步兵师虽然不至于被德国人赶跑，却丧失了扩大战果的机会。此时，其友邻的2个师也夺取了两道壕堑。第126步兵师还在第3 近卫步兵师协同下，于日终前解放了阿尔米扬斯克。此外就没有取得太大进展。土垒东西两端依然掌握在德军手中。
4月9日，苏军继续攻击。这次苏联人吸取了教训，改进步炮协同，让第一梯队每个步兵营都带上2～4门45—76毫米炮。为了不让火炮掉队，还给每门炮配备一个步兵班，帮着推炮前进。用这些火炮逐个打掉“拦路虎”后，红军得以顺利推进。经过两天的战斗，德军第一防御地带被突破，被迫于4 月9 日夜间撤向伊顺阵地。为了隐蔽企图和提供掩护，德军留下了部分兵力，还实施了炮击。但苏联人没有上当，很快就发起了追击。4月10—11日，两军在伊顺地区展开激烈的攻防战。由于德军拼死抵抗，苏军难以由此冲入辽阔的克里木草原。[27]
彼列科普的战斗虽然激烈，但乌克兰第4 方面军的主攻却放在左翼的锡瓦什湖南岸登陆场。为了通过这个泥沼湖，苏联工兵顶着炮击、空袭，在这个没有木材，只有腐蚀性海水和淤泥的地方建立了2 个渡口，包括1 条1865 米长的支柱桥和1 条1350 米长的舟桥。虽然德国人的大炮飞机，还有12 级暴风多次摧毁桥梁，其中一座甚至被破坏了87%的桥段，顽强的苏联工兵还是一次又一次将它们修复，并使其载重力达到30吨，以便通过第19坦克军的T-34型坦克。[28]有了这些桥梁的保证，在此展开的红军第51集团军向德第336步兵师和罗第10步兵师发起了猛攻。[29]
4月8日上午10时30分，经过2小时30分钟的炮击，第51集团军分两路发起进攻：西路为主攻，以第10 步兵军、第1 近卫步兵军和第32 坦克旅攻击塔尔汉方向。苏联人的算盘是：只要攻破此处，不仅可以深入克里木内地，还能迂回到彼列科普德军的后方，包上一锅“饺子”；东路为辅攻，只有第63 步兵军和第22坦克团，攻击卡兰基方向。集团军预备队为第77步兵师。
和东线很多战役遇到的情况一样，苏军的主攻进展迟缓，仅占据了第一道壕堑，一个步兵师还被敌方的反击赶回出发阵地。在次要的卡兰基方向，红军反而取得了较大进展。由于防守的罗军第10步兵师较弱，第63步兵军夺取了2～3 道壕堑。一支苏军还渗透到罗第33 步兵团后方，迫使德军从预备队第111步兵师调出一个营加以阻击。
冲入塞瓦斯托波尔的第一辆红军T-34/76坦克
第51 集团军司令员决心趁热打铁，变辅助方向为主要方向。于4 月9 日将第32 坦克旅，第1 近卫步兵军第246 步兵师，以及大量加强炮兵用以加强卡兰基攻势。罗第10 步兵师从早晨遭到了凶猛的炮击，随后是苏联步兵和大量坦克的攻击。战斗到午后，罗第33步兵团被歼灭，第10师被迫后撤。[30]
苏军的两天猛攻不仅动摇了德军的前线阵地，还迫使他们将预备队第111步兵师分散投入战斗。在后方，原本信心十足的舍尔纳也动摇起来。4月9日晚，他请求希特勒给予耶内克充分的行动自由，但遭到拒绝。[31]
第二天，即1944 年4 月10 日，克里木战役迎来决定性的一天。当天，罗马尼亚第10步兵师被击溃。至日终，苏第51集团军在卡兰基方向突破整个战术纵深，冲出了狭窄的湖间隘路，突入开阔地带！投入坦克军团的时机来到了！为保证第19 坦克军顺利进入战斗，当天夜间，第51 集团军又增派了第1 近卫步兵军第33步兵师和预备队第77步兵师。
冲入塞瓦斯托波尔市区的苏联军队
4 月11 日晨，在预先派来的2 个步兵师配合下，瓦西里耶夫将军率领坦克第19 军进入突破口，协同第63 步兵军于当天一举夺取了重要铁路枢纽占科伊。当苏联坦克冲入车站时，一列德国军车正好开到，上面载着增援前线的部队。他们很快被苏联坦克就地歼灭。由于占科伊的失守，克里木德军南、北、东几个方向的铁路联系宣告中断！
苏军继续向辛菲罗波尔发展进攻。为此编组了方面军快速集群，包括：第19坦克军、第279步兵师2个团，第21反坦克歼击炮旅。集群由第51集团军副司令拉祖瓦耶夫将军统一指挥。[32]
2. 向塞瓦斯托波尔撤退
由于苏联第51 集团军的突破，德军的防御全局顿时乱成一团。刻赤方向的德第5 军首先受到波及。4 月10 日下午，舍尔纳报称，耶内克已经允许第5军向后撤退一段距离，希望以此阻滞苏军的推进，保护自身的退路。同一天，舍尔纳还提出了撤离克里木半岛的建议。希特勒允许了第5 军的撤退，却仍希望第49军能够守住彼列科普。但这个指望也落空了。[33]
虽然第49山地军对正面攻击还能抵挡一阵，但伊顺阵地后方遭到苏第51集团军部分兵力的进攻，令其阵脚大乱。据称在4 月10 日，德第17 集团军已经做出了总撤退的决定。4 月11 日日终，侧后袭来的红军快速部队切断了由彼列科普向南撤退的全部主要道路！迫使德军放弃阵地，当晚即向南夺路而逃！4 月12 日凌晨4 时，苏军占领伊顺，并以搭乘汽车的快速支队继续追击。德军留下“克里木”山地团和第49 山地军部分兵力，掩护军主力向南退却。后卫部队遭到苏军狂涛般的凶猛打击，几乎全军覆没。[34]
德国方面，由于撤退过于仓促造成一片混乱。当撤退命令下达时，第98步兵师的运输马匹还远在后方30 公里处，加上没有足够的机动车辆，步兵师只能徒步后撤。包括步兵炮、反坦克炮和迫击炮在内的众多带不走的武器，只能就地毁掉。尾随着乱糟糟退却的德军，红军于4 月11 日晨近6 时夺取刻赤。被破坏的城市只剩下一片瓦砾和乱石。[35]
4月12日，苏军对德军展开全线追击。坦克部队一个半昼夜推进达到130公里，步兵一昼夜达40 公里。当天，希特勒允许向塞瓦斯托波尔撤退，还同意动用船只运走非战斗人员。在安东奈斯库的压力下，罗军也开始撤退。
向塞瓦斯托波尔挺进的苏军摩托侦察兵
此前，希特勒一度拒绝批准耶内克向塞瓦斯托波尔撤退的命令，甚至还撤掉了第49 军军长康拉德的职务。部分理由可能在于：轴心国在黑海的船只被用于运输从敖德萨撤退的近9 万部队，暂时腾不出力量拯救克里木的第17 集团军。即使把这些船只调动过来，要运走20 多万大军，也需要相当一段时间。如前所述：邓尼茨认为要80天。[36]
批准撤退的同时，希特勒依然希望在塞瓦斯托波尔组织起新的防御，至少支撑八周。他当然很清楚：苏联人曾坚守该要塞长达247 天。苏联人既然可以做到，德国人也应该能做到。至于坚守的动机，据说希特勒希望以此来稳定土耳其的情绪，防止其彻底倒向西方阵营。4月12日，希特勒要求舍尔纳继续死守克里木，并以提供武器和援兵的承诺来坚定部下的决心（据说他许诺了4个新兵营）。
丧魂落魄的蔡茨勒却认为办不到。因为苏联坦克可能比德军更早抵达塞瓦斯托波尔。他的沮丧不是没有理由的。从占科伊出击的苏联快速集群正以第19坦克军为前导，一路高歌猛进！
德罗军的快速后卫（包括强击火炮和小型步兵支队）企图延缓红军的进攻速度。但苏联先头坦克没有陷入正面纠缠，而是迂回到侧后，迫使德罗军逃窜或者投降。不过苏联先遣队还是遇到了其他麻烦：其一是缺乏战斗机掩护（据说因为缺油），不得不忍受德国飞机的频繁骚扰；其二是坦克推进太快，把配合行动的第279 步兵师抛在后面。而姗姗来迟的运输汽车数量又不够，只能前送两个团。
尽管如此，红军还是取得了重大战果。一天内即击溃了罗第19 步兵师，毁伤强击火炮10辆，火炮70门，汽车75辆，俘敌2000人。更重要的是，快速集群冲到了辛菲罗波尔——德军通向塞瓦斯托波尔的又一重要枢纽。
4月13 日7时，红军强攻辛菲罗波尔。第279 步兵师从北面吸引敌军的注意，各坦克旅则从东、东北迂回攻击。近11 时，辛菲罗波尔落入红军手中，俘敌约1000 人。攻占辛菲罗波尔比预定时间（4 月15 日）早了2 天，但也付出了相当代价。如第19 坦克军，三天高速追击导致坦克损失一半（包括大量的故障报废）。至4月13日日终，只剩下68辆坦克和12辆自行火炮。[37]
被严重破坏的塞瓦斯托波尔国防历史博物馆，前面是几名苏联水兵
由于辛菲罗波尔失守，放弃刻赤的德第5 军只能沿着海岸退向塞瓦斯托波尔。第5 军的屁股后面，红军独立滨海集团军在12 日一度受阻于阿克莫奈防线。但在当日晚6 时，经过一阵凶猛的炮击和轰炸，苏联人还是攻破了这条防线。此后势如破竹，13 日占领费奥多西亚市，16 日攻占雅尔塔。在这里，他们看见了希特勒赏赐给曼施坦因的房子。
对德罗军来说，不幸中的大幸是：塞瓦斯托波尔的接近地附近有大量山林，依托有利地形能够有效迟滞苏军。战后，苏联的内部评估对此有所抱怨，暗示当时如果有大量舰艇或运输机，或许能够抢先截断德罗军的退路。
红军收复后的雅尔塔
前路被断、后有追兵的德第5 军处境险恶。缺乏反坦克武器的步兵被苏联坦克一路穷追猛打，相当一部分溃散或遭分割。就在丢掉辛菲罗波尔的同一天，德第98 步兵师第290 团1 营本身不到30 人，外加30 名其他部队的失散人员。团重型支援连只剩1挺重机枪和3挺轻机枪，德军战斗部队抱怨自己成了弃儿。只有辅助人员、伤员、罗马尼亚部队、行李车、高炮部队等都安全上路后，才轮到他们撤退。[38]罗马尼亚人却指责德国人无情无义，把罗军留下来打后卫。苏方则记载，当德军部队溃逃时，甚至遭到了己方20 毫米自动炮的射击。撤退的德罗军将怨恨和绝望发泄在平民身上，4 月12 日夜间在旧克里米亚城内屠杀了260多名妇女，120多名老人和近200名儿童。[39]舍尔纳对溃退状况报告如下：“当时部队被分开了，因此不得不个别地、单独地战斗。这样的战斗，是没有可能实现统一的领导和补给的。”
红军的追击和德军的溃败如影相随。一路上，两年前战斗的遗迹历历在目：苏联海军士兵腐烂的无檐帽、帆布服，被打穿的红星钢盔和锈蚀的武器。4 月15 日，第51 集团军先头部队抵达塞瓦斯托波尔外围。空中，苏联第8、第4 集团军也在不断杀伤德罗军。
苏联海军士兵在塞瓦斯托波尔附近俘虏的一队罗马尼亚士兵
乌克兰第4方面军的炮兵阵地
到4 月16 日，德第17 集团军损失了近30000 人（12221 名德军和17652 名罗军）。[40]《巴巴罗萨至柏林》解释上述数字仅统计了被打死和俘虏的人员。
苏方则宣称，至4 月14日，乌克兰第4 方面军俘获近20000 人；独立滨海集团军至12 日俘敌9000 人。至兵临塞瓦斯托波尔，俘虏达到37000人。[41]