东线战场迎来了1944 年。斯大林时代的苏联历史将这一年的战争进程归纳为 “十次突击（或者翻译为十次打击）”。也被称为 “斯大林的十次打击”。笔者所见这个提法最早的出处，是斯大林在1944 年十月革命节上的报告。1953 年出版的苏联军史宣称，十次打击都是按照斯大林的战略计划制定的。通过气势如虹的连续打击，决定了红军的胜利。损失惨重的德军被驱逐出苏联领土，退回本国作垂死挣扎。^[1]

斯大林死后，苏联发起了历史修正运动，十次突击的提法也受到质疑。1955 年，库罗奇金上将在《军事思想》 五月号发表文章，认为 “十次突击” 粉饰和简单化了战争进程。^[2]随着 “去斯大林化” 的深入，从20世纪50年代后期开始，“十次打击” 的提法逐渐消失，取代以中性化的 “1944年诸战局战役”。此后，苏联战争历史的叙述顺序也发生了变化。按照 “十次打击”，1944年的第一个重要战役发生在东线北段的列宁格勒方向。到了70年代，列宁格勒之战却被放到了南线战局的后面。

“东线”系列不打算照搬“十次突击”的叙述方式，但本卷以列宁格勒之战作为开头。毋庸置疑，1944年初东线的焦点依然集中在南部，但列宁格勒之战也有其特殊意义。它不仅关系到折磨列宁格勒两年多的围困能否彻底终结，也是红军在1944 年第一次覆盖整个战略方向的宏大攻势。而且和某些由局部战役拼凑起来的“打击”相比，“第一次打击”——开始就有全面的计划和目标，是一次名副其实的“突击”。