问：请说说您参加工作的大致经历。

答：1970年7月，我初中毕业，属于“七〇届”毕业生。当年10月份，由市劳动局统一分配，到百年老店“沐泰山”药铺工作。从此，一干就是40多年，直至2013年正式退休。在沐泰山药店，我从事中药饮片保管、加工炮制、熬膏等技术工作，深得膏方制作真传。熬药之余，我还兼管仓库工作。沐泰山药铺归并雷允上连锁总店后，我就成为雷允上的一名员工。作为“师带徒顾问团”的导师，长期开展“师承带教”工作。

问：除了膏滋药，还有哪些药品也属于“膏方”一类？

答：雷允上膏方包括两类，一是选用古代经典处方、传统古方，适当加以调整充实，如阿胶芝麻膏、十全大补膏等，这类膏方适用人群广泛，符合大众对养生的需求。二是名医辨证施治，一人一方、一方一锅，这类膏方具有补虚和治病的两大特点。

间：如何制作“膏滋药”等膏方？

答：膏方在雷允上已有近300年的传承，雷允上膏方制作经过药料浸泡、煎煮、沉淀、过滤、浓缩、收膏、凉膏、质检等十道特定的程序和严格的规范操作，历经数代传承，涌现出了一批全面熟练掌握膏方熬制工艺的传承人。其膏达到“其黑如漆、其亮如镜、入口即化”的标准。雷允上膏方重在名医诊断，贵在道地药材，妙在传统炮制，历史渊源悠久，区域优势明显，是中医中药学，尤其是吴门医派理论的特色体现，蕴含了丰富的社会文化价值、临床应用价值、科学工艺价值。

问：熬制膏方苦不苦？当时有没有想换一个工作？

答：刚进药店时，我也想工作轻松点，站柜台卖卖药，空闲时，还可以与旁人聊聊天。但是，领导偏偏把我分配到作坊熬药。于是，平时煎中药，冬季熬膏滋药。这项工作堪称“苦、脏、累”，让人望而生畏。夏天，室内温度高达40多度。站在紫铜锅前熬药，热气腾腾（最初使用的燃料是煤），很快就汗流浃背。但为了保证药品质量，不能用电扇，实在忍不住只能摇几下芭蕉扇。和我一起进店的学徒，有的托人找关系改行，有的干脆辞职在家休息。对此，我心里也产生过波动。但考虑再三，还是坚持下来。既来之，则安之。师傅能干的活，我为什么不能干？师傅能做出“名堂”，我为什么不能？于是，我解除苦闷心情，开始喜欢上这份工作。

问：您如何当上传承人的？作为传承人，您如何搞好“传、帮、带”？

答：2013年，雷允上膏方制作技艺（传统中医膏方制作技艺）被列入苏州市非物质文化遗产名录。2014年6月，经过规定程序严格审核，我有幸入选第四批苏州市非物质文化遗产项目代表性传承人。雷允上膏方制作技艺为手工操作，费时费力，技术难度大，学习周期长，因此年轻人不太愿意学习，这项手工技艺的传承将面临后继乏人的困境。面对领导的高度重视和信任，我责无旁贷。于是，挑起了“师承带教”的重担。在工作中，我任劳任怨不计报酬，手把手带教青年学员，建立人才梯队，使技艺传承后继有人。其中，徒弟张刘平作为第五代传人，膏滋药制作技艺精湛。目前，张刘平已担任苏州雷允上国药连锁总店加工中心负责人，负责传统中药制作加工及带教工作。

问：在您身上，还有哪些事迹值得记载下来？

答：早在20世纪70年代，就有法国、德国、英国等国家的外宾前来参观。参观时，领导让我陪同外宾并担任讲解员。报社和电视台的不少媒体记者也常常前来采访。2015年，我应邀前往上海松江影视基地，参与拍摄有关纪录片。本来，对方已经为我预订好宾馆，让我第二天好好玩一天，但想到单位的工作，我婉言谢绝对方的好意，当天就赶回苏州。

退休后，不少市民慕名找到我，请我“私人定制”熬制膏滋药。因为，他们相信我熬制的膏滋药选料正宗，完全按传统配方精心熬制，吃了放心。不用开店交税，发挥余热“赚外快”，这是一个赚钱的好机会。但是，我还是答应原来单位领导的请求，返聘回到店里上班。有人笑我太傻：“老金搭错神经哉！”对此，我认为只要心情舒畅，钱够用就可以了。

作为雷允上膏方制作技艺传承人，我还积极参加非物质文化遗产宣传展示等传播工作，通过展览、观摩、培训、专业性研讨等形式，开展教育实践和体验性、示范性教育，现场演示雷允上膏方制作技艺，使更多的人了解膏方，满足人民群众日益增长的多元化文化需求，进一步扩大雷允上膏方的品牌影响。