第54章
焦点
2008年3月17日,星期一,曼哈顿时代广场莱曼兄弟总部办公大楼第31层。
天刚蒙蒙亮,匆匆走进办公室的林佳玮身上还带着外面的寒气。她脱掉大衣,一面伸手打开桌上的彭博终端,一面低头看表:6点30分,亚洲的股票市场已经收盘。
眼前屏幕上显示的所有数字均为红色,数字旁边的趋势箭头均为下降。左面屏幕上显示东京的Nikkei指数比开盘时跌了近4%,右面屏幕上显示莱曼兄弟的股票期货价格比上周五跌了20%,预示着3小时后美国股市开盘时莱曼兄弟的股票价格的走向。
林佳玮站起身深吸了一口气,走向门口,她需要一大杯浓茶清醒一下睡眠不足的大脑。与自己共用一间办公室的男同事——海伦的另一个助手——正从门口走进来,俩人点点头,能看见彼此眼睛里的血丝。走到门口,她看到隔壁办公室老板海伦正坐在那里紧盯着眼前的屏幕,他们三个人昨天一直加班到夜里12点。
莱曼兄弟的指挥中心今天气氛明显与往日不同,各办公室都已相继亮起灯,连在走廊里坐着的秘书们都比平时早到了1小时。不远处总裁迪克的办公室双门紧闭,听说正在亚洲参加会议的迪克周末改变了行程,昨晚已连夜飞回美国,难道他已经到办公室了?
正想着那间办公室的门开了,元首迪克的身影出现在门口,他的身边站着戴着金边眼镜的首席运营官约克森,两人表情严峻。莱曼兄弟的股票上星期随着贝尔斯登一路下跌,到了上周五收盘时跌到了每股39美元,比年初时的每股60美元跌了35%,比10个月前的历史最高点82美元跌了52%。市场风云突变,速度之快影响着投资者对华尔街投行的信心,而这信心从投行贝尔斯登那里遭到了重创,其股票几天之内从80美元变成被购买时的只有2美元,拥有85年历史的华尔街第五大投行一个周末就从地球上消失了。华尔街投行中市值排第四位的莱曼兄弟自然成了众矢之的,已收盘的亚洲市场有传言称东南亚最大的银行DBS纽约时间昨夜宣布停止与莱曼兄弟做任何新的交易,刚开盘不久的欧洲市场则传言荷兰最大的银行ING将中断与华尔街其余四大投行的交易。
7时30分,海伦被约克森叫到迪克的总裁办公室,美国财政部长办公室秘书刚来过电话,15分钟后财长保尔森要亲自与迪克通话。迪克需要向财长保证莱曼兄弟预计明天公布的公司2008年第一季度营运盈利数字一切正常,以消除政府对莱曼兄弟生存性的担心。
海伦将昨晚与林佳玮等助手一起计算出来的几组数字以最简练的语言概括,汇报给面前的总裁迪克与运营官约克森。
“很好,明天就看你的了。”迪克看了一眼身边的副手约克森,对眼前的新财务官满意地点了点头。
“我也觉得不错,今天你再在细节上多准备一下,明天一定不能出错。”约克森嘱咐刚为自己在元首面前挣了面子的手下。
“是。”海伦汇报完毕退出了总裁办公室,约克森也随后离开,剩下迪克一个人坐在电话机前等待财长的电话。
迪克与保尔森是老相识了,华尔街投行现任总裁中任期最长的迪克与在2001~2006年间担任高盛总裁的保尔森曾是对头。通常来讲,对手之间一般既互相攻击,又彼此敬佩,而迪克与保尔森之间只有前者。两人虽然各自统领华尔街历史悠久的投行,却鲜有共同之处。保尔森属于华尔街的“绅士俱乐部”——常春藤名校毕业外加出自高盛传统的购并咨询业务领域的银行家,每天接触的人都是美国商界与政界的头面人物;而毕业于一般大学出自于喧闹嘈杂的债券交易台的迪克每天接触的是盈利与亏损的交易数字。在保尔森的眼中,迪克这样的交易员在华尔街不但算不上绅士,简直就是蛮横的“强盗”,20年前在莱曼兄弟内部,迪克和其老板带领下的一群“强盗”债券交易员将当时自己哈佛商学院的师兄、现黑石集团总裁和其老板带领下的“绅士”银行家们赶出了莱曼兄弟,导致后来迪克成了莱曼兄弟说一不二的元首。
两人只有一点相同:他们从学校毕业后几十年都只任职于一家华尔街投行。这也是迪克最担心的,保尔森虽然已不再任职于高盛,但他对高盛的感情与忠心丝毫不亚于迪克对自己的莱曼兄弟。在任职高盛总裁期间未能将迪克的莱曼兄弟击败的财长保尔森这次会不会公报私仇,借着此时莱曼兄弟最脆弱的时候替高盛除掉这一与之竞争了上百年的主要对手?
看着眼前的电话机,迪克思考着一会儿与保尔森说什么,他知道自己通话时一定要冷静,自己的前对手现在代表政府,政府并不希望华尔街历史最悠久的投行破产,这次不是他们个人,而是政府与莱曼兄弟的对话,他要尽力与保尔森合作,只要能保住公司,他可以放低姿态,同时他也要防范保尔森代表的政府一方像对待贝尔斯登一样强迫莱曼兄弟让别人吞并。
电话终于响了,电话另一头不仅有保尔森,还有美联储主席伯南克。不知是保尔森本人觉得单独与以前的老对手通话有些尴尬,还是眼前事态的严重性,他临时要求伯南克一起加入通话。周末美国财政部与美联储联合救助贝尔斯登的行动已经引起许多政府官员的强烈反对,部分官员与经济学家表示财政部与美联储的这一举动将造成“道德风险”:美联储纽约银行仁慈的介入救援将鼓励华尔街各金融机构今后进行更高风险的操作,因为他们觉得一旦出事反正政府会出来救援。与此同时,今年是美国总统的选举年,被布什总统任命为财长的保尔森本人是共和党党员,他主持的救助贝尔斯登的行动很可能被选民认为是共和党政府用普通纳税人的钱来救援华尔街那些在普通美国人眼中已经腰缠万贯却仍然贪婪无比的银行家们。
尽管怀有强烈的个人反感,但保尔森也不得不直接与迪克通话,他要让迪克清楚政府不会像救援贝尔斯登一样救助莱曼兄弟,同时他要代表政府尽力帮助莱曼兄弟,因为如果莱曼兄弟破产,其对金融市场的冲击远非比它规模小得多的贝尔斯登可比。
9时30分,纽约股票市场开盘,莱曼兄弟的股票开盘价仅为25美元,比上周五收盘时跌了35%,已低于贝尔斯登被收购前最后收盘时的30美元。莱曼兄弟分布在世界各地的两万八千名职员此刻心里都在问着同一个问题:难道莱曼兄弟真的要遭受与贝尔斯登一样的命运?
与此同时,在距离莱曼兄弟总部仅有一个街区的一幢办公大楼的第29层,占据楼层一角的是一家新成立不久的对冲基金公司,公司的所有15名职员今天早晨一上班便与莱曼兄弟的职员们一样紧盯着眼前的彭博终端。随着莱曼兄弟股票开盘后自由落体式的直线下跌,职员们干脆走到过道电视屏幕前,看着CNBC电视台的转播评论。这些人中为首的三个人,中间的小个子犹太人两个眼珠睁得正大,旁边一左一右站着一个高个子黑皮肤的印度人和另一个谢顶的犹太人。这里就是去年11月份从莱曼兄弟分离出去的那家对冲基金公司。
上午10时,开盘后短短30分钟内莱曼兄弟的股价已跌至20美元。站立在屏幕前的职员们一个个面色铁青,他们中大多数为前莱曼兄弟雇员,与现莱曼兄弟职员一样手中还有没卖掉的大量公司股票,更重要的是对冲基金成立3个月以来5亿美元的筹款目标一直未能实现,利文与几个高管自掏腰包先凑齐8000万美元,但接下来只筹到区区7000万美元,直到两个星期前美国中部的一家巨型养老保险基金同意下星期投入3.5亿美元,可是随着贝尔斯登陷入危机,养老保险基金在投资合同签字前增加了一项条款:其3.5亿美元必须与莱曼兄弟许诺匹配的那5亿美元同时注入。如果这周莱曼兄弟不存在了,这种市场条件下对冲基金将无法自己筹到款,只能跟着倒闭。
苏世文也站在电视屏幕前,他是利文的对冲基金第15名雇员,今天第一天来报到上班。1月初突然被泰德尔裁员后,加入华尔街失业大军的苏世文在纽约大街上没有目标地流浪,多亏了琪儿的那条信息,他猜测利文的对冲基金可能正在招人,与原来的老板桑杰夫联系,争取到了面试的机会。利文的对冲基金正急需像苏世文这样熟悉次贷模型的莱曼兄弟以前的旧部。在这里他被许诺的薪金与奖金总额比泰德尔少了三分之一,不过他很满足,这个时候能有个工作已是万幸了。
“见鬼,上班的第一天怎么又遇上了这种场面。”苏世文自言自语。
眼前的情景让苏世文联想起去年6月第一天去泰德尔上班,当时是贝尔斯登下面的两个对冲基金陷入危机,那天正是整个华尔街市场波动的开始,现在它们的母公司贝尔斯登已不存在了,而今天自己第一天来莱曼兄弟的对冲基金上班,莱曼兄弟自己正陷入危机。他无心再看下去,回到自己的座位上。
到了下午,市场忽然转向,股市收盘时莱曼兄弟的股票价格稳定在每股32美元。据说新加坡星展银行出来辟谣说它们并没有停止与莱曼兄弟的交易,又据说同样于明天公布2008年第一季度财报的高盛盈利数字会比预计的好,估计莱曼兄弟的盈利数字也不会太糟糕。
苏世文与紧张了一天的其他职员一样长出了一口气。精神放松下来,他想给正在莱曼兄弟“总指挥部”第一线的小姨子林佳玮发个邮件问问明天莱曼兄弟的数字到底会怎样,想想又觉得不妥,自己就别给她添乱了。他倒是得当面向琪儿致谢。
下午4时,莱曼兄弟总部办公大楼第17层。随着股市收盘时公司股票的反弹,理查德焦虑的心情得到了暂时的缓解。作为公司的部门主管之一,他知道今天发生的只是周末贝尔斯登事件后的余波,明天才是关键。华尔街的投行模式一百多年以来一直靠的是两条:资本市场投资者的信心,投行自己的盈利数字。前者现在已经降到自1930年经济大萧条后历史的最低点,而后者是硬数字,决定了莱曼兄弟这次能否生存。
现在公司内外所有的焦点都集中在31层的公司首席财务官海伦身上。理查德此刻不禁有些钦佩这个与自己竞争了好几年的女性对手,按照华尔街的惯例,上市公司每个季度的财政数字公布的同时公司的首席财务官要举行例行的电话会议,她在明天的会上要面对投资者解释公司第一季度的运营数字及对年度盈利的预测,现场回答投资者的问题,她的每一句话,甚至每一个字都会决定拥有158年历史的莱曼兄弟这次能否躲过此劫。
“佳玮现在肩上的压力不比她的老板轻。”理查德又想到林佳玮,他拿起电话,想想又放下了。两人的冷战状态昨天在维多利亚安排的“巧遇”下有了解冻迹象,他不能再因为莽撞而破坏了这来之不易的进展,得好好想想怎么帮她减压。
“凯莉!”他招呼坐在门外的秘书进来帮他出出主意。
傍晚来临。楼上第31层,莱曼兄弟全球指挥中心。早晨紧张的空气到现在稍有缓和,往日到了这个时候所有秘书已陆续下班,而今天谁都没走,大家都主动留下来为海伦和她的两个助手帮忙。总裁迪克在运营官约克森的劝说下刚刚离开,回家补觉去了,他昨天在飞机上度过了15个小时,下飞机后晚上只睡了4个小时,公司需要他明天以最好的状态应对可能发生的任何情况。迪克临走时将自己的两个秘书也调给了海伦。
明天的主角,莱曼兄弟新上任仅几个月的首席财务官海伦此时正在自己办公室里一遍又一遍地演习着第二天电话会议的讲稿。在外人看来,第一次代表公司面对投资者便赶上了这种危急时刻的海伦一定很紧张,其实对海伦来说,这正是她进华尔街以来一直等待的时刻,这是她表现自己的最佳机会。她身边坐着上司约克森亲自督战,她的面前摆放着这几天林佳玮和另一个助手为她准备的公司几大部门的营业额与利润的详细数字,以及各种统计汇总。她不时叫林佳玮进来询问一些具体细节,同时公司的公关部门总经理和前财政部门的资深职员专门被叫来,帮助她模拟明天投资者可能会询问的各种刁钻问题。一切都在紧张有序地进行着。
晚七点半,秘书们送来了从公司餐厅预订的晚餐,看着面前那好看不好吃的美式西餐,林佳玮根本没有胃口,连续几天没睡好觉,承受压力过大的她只想吃点儿可口的东西。她连叉子都未动便回到计算机前继续工作,过了几分钟,她桌上的电话响了,门外帮忙的秘书抢着为她接了电话,又过了几分钟,秘书拿着一包印有中文字样的外卖走进来放到她的桌上。
“给我的?”林佳玮好奇地打开口袋,一股熟悉的香味儿扑鼻而来,盒子里是重庆辣子鸡、白米饭,居然还有一小碗面条!她顿时觉得肚子真有些饿了。
林佳玮走到门口,“这是谁为我订的?”
走廊里几个秘书面面相觑,都摇摇头。
到底会是谁订的?她想不出来,拿起筷子,吃了再说。
过了半个小时,理查德发来了一份邮件,只有一行字:“尽早回家休息。”
难道会是他?可他怎么知道自己爱吃这些?林佳玮发邮件问了一句,理查德却不回了。
晚上10点钟。其他人都已陆续离开,林佳玮还在为老板海伦检查最后一个数字。也许是这几天太累了,也许是吃完晚饭犯困,她觉得自己脑子有点儿不听使唤,怎么也算不清楚。
此时邮箱里发来一份新邮件,又是理查德。
“你还在那里?”
“嗯。有个数没算清楚。”
“回去休息吧,明早来早一点,脑子清醒。”
“好吧,我再试一次,马上就走。”
“我在楼下后门等你。”
“不用……好吧。”
林佳玮提起精神重新计算,奇怪,这次很快就算对了,她心情一下子好多了。出了专用电梯,林佳玮看到后门外理查德正在那里踱步,身上依然穿着那件羊绒衫,她心里暖融融的。
“理查德,你还真的天天穿着它?”
“当然。”理查德看见她露出那熟悉的笑容。
“那你也得在外面穿件大衣,外面太冷了,你会感冒的。”林佳玮扣紧自己大衣的纽扣。
“没事,我有,我现在不冷。”理查德指指胳膊上搭着的大衣,“走吧,赶紧回家,我为你叫辆出租车。”
“不用,我走回去,我住的地方离这里就5条街。”
“哦,那我送你。”
“好吧。”林佳玮没有拒绝。
两人并肩走着,绕过办公楼便是第七大道,走到人行横道前时像上次一样遇上了红灯,两人停下脚步沉默下来。理查德看着林佳玮,几秒钟过去了,林佳玮没有像上次那样自己抢先过马路,而是与理查德站在那里一起耐心等待。
“记得这个地方吧?”理查德打破了沉默。
“当然。”林佳玮看了一眼马路斜对面那家“哈德逊”饮食店的黄色标志。
“我们去喝杯茶吧,只用10分钟。”
林佳玮没有说话。
红灯终于变成了绿灯,下马路牙子时理查德顺势一手扶住林佳玮的胳膊,见她没有反对的意思,一直扶着她走过马路,到了店门口才不甘心地放开,殷勤地为她拉开门。
“你坐下等着我,我马上回来。”
很快,理查德端着两杯冒着热气的绿茶走到林佳玮身旁坐下。
“这里还卖绿茶?”林佳玮喝了一口茶,淡淡的,很香。
“对。”理查德笑着也喝了一口,“这茶很香,是吧?”
“你改喝茶了?”
“我现在咖啡和茶都喝,这茶虽然是你们中国发明的,但美国现在可是世界上最大的茶叶消费国。”
“真的?”林佳玮看着对面理查德喝茶的样子,“今晚的中餐是你给我订的吧?”
“对。”理查德便喝边回答。
“你怎么知道我喜欢吃辣子鸡?”
“记得以前我们在一起吃中餐那次你点了那道菜,说是你最喜欢的,菜名里有你家乡的名字,叫什么来着?庆重?”
“反了,顺序反了,什么庆重啊?还青虫呢,应该是重庆,重庆辣子鸡。”林佳玮不禁咯咯笑了起来,他居然还记得两人6年前吃的中餐,真难得。
“佳玮,好久没看见你这么开心了。”
“切,谁说我不开心了?我一直很开心的。”林佳玮看着眼前穿着羊绒衫的理查德,这件当年花了自己3个月午餐费的羊绒衫他穿着还真挺合适的。
“呵呵,没别的意思,我是指你最近工作上压力一定很大。”
“嗯,我知道。”林佳玮心想这个男人怎么现在变得这么细心。
“对了,来,祝贺你年初荣升高级副总裁!”理查德拿起自己的杯子与林佳玮的碰了一下。
“谢谢,都什么时候了还有心思庆祝,还不知道明天公司能否过这一关,你怎么还乐呵呵的?公司的股票跌了这么多你这个主管经理个人肯定损失不少吧?”
“现在不提这个,你需要放松。”
“我没事儿。其实你们做股票的业绩不错,是我们的债券将公司拉下了水。”
“当然,我们股票发行部与购并咨询部今年在这种市场条件下仍然保持正增长,那帮做债券的家伙第一季度到底给公司亏了多少钱?”
“我不能说,你明早就知道了。我最大的忧虑是公司这两年在资产抵押债券与商业房地产上借了很多钱,导致我们的杠杆比例过高。”
“哼,这两大块都是我们的元首和你老板的靠山,那个管家约克森一手促成的!”
“嘘,你小点声。”林佳玮看了看四周。
“他们俩都是债券交易员出身,冒险是他们的本性。算了,不说这个了,我们走吧,你得回去休息。”
两人走到门口,理查德想起了什么,“你还记得上次我们出门时撞到的那个爱德华吧?”
“你那个开面包车上下班的校友?”
“对,我敢肯定他的基金正在做空我们公司。”
“嗯,我听海伦说迪克最近一直在向政府请求遏止这些卖空基金的趁火打劫行为。”
“他们不只是趁火打劫,我现在明白了。”
“明白什么了?”
“记得爱德华临走时跟我说了一句‘离开莱曼去找一家基金’,我当时没明白是什么意思,现在看来他们基金那时就开始做空我们公司了。”
“嗯,我也想起来了,从他那句话判断他们不止卖空我们一家投行。”
“对,你真聪明。”理查德看着林佳玮,“他们这是蓄谋已久。”
“我一直纳闷儿这两个星期以来我们与贝尔斯登一直运营正常,没有发布过任何坏消息,可是股票却每天波动那么大,这些基金怎么会有这么大的魔力影响比他们规模大得多得多的投行的股票?”
“他们利用市场上现在投资者一有风吹草动就撤资的恐惧心理,带头中断与我们莱曼兄弟的交易,在市场上造成对我们公司的信任危机,同时大量购买我们公司的CDS破产保险,直接卖空我们的股票。”
“好厉害,三管齐下。听说还有的基金在市场上散布对莱曼兄弟不利的各种谣言。”
“没错。不过我这个校友爱德华还不至于做那样上不了台面的事。”
“你说得我越来越冷了。”林佳玮站在那里打了一个哆嗦。
“噢,对不起,我怎么又说起这些来了,以后再慢慢说。”
“但愿还能有以后。”林佳玮心情又沉重起来。
“我们当然能有以后。”理查德急忙纠正林佳玮。
“我是指我们公司。”
“我也是,哈哈。走吧,我送你回去。”
3月18日,星期二,纽约时间上午10点整,伦敦时间下午4点,香港时间晚上10点,决定莱曼兄弟命运的时刻终于到来。之前临近纽约股市开盘时,莱曼兄弟正式对外公布2008年第一季度主要运营盈亏数字,总利润虽然比上一年度减少了57%,但结果仍然大大好于华尔街分析师们之前的预测。
莱曼兄弟总部大楼第31层主会议室,一身黑色套裙的海伦坐到居中的座位上,她看了一眼眼前的麦克风,深吸一口气,向周围工作人员示意她已准备好了。
“莱曼兄弟公司2008年第一季度在极度困难的市场条件下,仍然取得了不俗的业绩:公司总营业额为35亿美元,纯利润4.89亿美元。具体来说,公司的股票发行与购并咨询部营业额为8.67亿美元,比去年同期增长了2%;债券交易部营业额为2.6亿美元,比去年同期减少了85%……”
她略显沙哑的嗓音平稳地叙述着莱曼兄弟各部门的详细盈亏数字以及运营的详细情况。之后电话发布会进入问答阶段,她自信平稳的语调、详尽而坦诚的陈述方式看起来赢得了电话另一端上百名华尔街股票分析师们的赞许,随着她回答一个个提问,莱曼兄弟的股票开始直线上升,待到她45分钟的电话发布会结束时,公司的股票从昨天收盘时的每股32美元暴涨至46美元,且一直稳定到当天股市收盘,45%的涨幅创下了莱曼兄弟自1994年股票上市以来单日涨幅的最高纪录。
海伦走出会议室时,整个31层指挥中心的所有职员在总裁迪克、运营总管约克森的带领下全体起立向她鼓掌致敬,像是欢迎一位凯旋的英雄。
楼下4层莱曼兄弟交易大厅的会议室里,理查德与其他部门主管正通过闭路电视观看对楼上31层的实况转播,众人都长舒一口气。
“她要是在那里再多讲几分钟就更好了,每多讲一分钟,我账户上的公司股票就多涨100万。”一个交易台总管半开着玩笑。
莱曼兄弟没有重蹈贝尔斯登的覆辙,公司被保住了,至少暂时是这样。