光緒三十一年十二月初十日（1906年1月4日）

再，准部咨，以後凡有新添之款，必須事前奏咨立案，事後方准報銷。等因。歷經遵照在案。

臣於光緒二十九年五月督師西征，徵調主、客各軍分投勦辦，各營團官弁兵勇逾越險阻，躬冒矢石，無不奮勇前驅，時有傷亡，自應分别恤賞，以資鼓勵。查東省各營捕盗陣亡員弁兵勇人等，歷係查照中樞政考，分别辦理。此次西省大股匪徒異常凶悍，加以槍械精利，抵死抗拒，勦辦之難，迴非尋常緝捕可比。臣每於拿獲著名悍匪，立即給予重賞；勦匪受傷，則分别傷痕輕重，優給養傷銀兩；其陣亡、傷亡、瘴故、死事慘烈者，尤必從優給恤，并加給殮埋等費；凡奪獲匪槍碼子，呈繳驗明良窳，按照價值賞犒。動以厚利，庶足以鼓舞軍心。

至各營旗隊挑編改并，裁汰募招，於未成軍起支大餉以前，均應照章按名，計日支給小口糧銀兩；及平時所裁老弱，事定撤營散勇，又應資遣回籍歸農，以免逗留句結，復滋禍患，均經分别籍隸外省、本省，酌給一月、半月或兩月恩餉，并視其回籍程途遠近，發給川資。

計以上各項，共開支銀三十萬三千二十八兩七錢九分九厘。當賊勢方張之時，人心靡定，拊循奬勸，未便動以例章相繩。如稍吝錙銖，轉恐有隳士氣。今寇氛既靖，將卒渥叨賞資，罔不仰感皇仁，而逐加稽查，均係實支實銷，并無浮冒。據廣東海防兼善後局司道胡湘林等查明造册，詳請奏咨立案前來。

臣覆核無異。除將清册咨移部科外，謹附片具陳，伏乞聖鑒，敕部立案施行。謹奏。

（硃批：該部知道。）

中國第一歷史檔案館編：《光緒朝硃批奏摺》（第六三輯），北京：中華書局，1995年，第748—749頁