光緒三十一年十一月二十三日（1905年12月19日）

太子少保頭品頂戴兵部尚書銜署理兩廣總督兼管廣東巡撫粤海太平兩關事務臣岑春煊跪奏，爲勦辦廣西游、土各匪陣亡、傷亡、瘴故各員弁，彙列清單，籲懇飭部從優議恤，恭摺具陳，仰祈聖鑒事。

竊臣於光緒二十九年五月欽奉諭旨，督師西征，當經檄調主客各軍，遴派文武員弁，分路防勦、搜捕。臣籍隸廣西，稔知地勢匪情迥異他省，每派各軍出隊，諄飭多覓偵探，妥用嚮導，處處慎重，先籌全師之策，再擬制賊之方。惟左右兩江股匪巢穴，大半均在山嚴，險阻崎嶇，路徑逼窄，土匪卵育於此，形勢熟習，騰躍迅捷，我軍深入，主客勢殊，往往不能制勝。加以寒燠不時，水土惡劣，山深瘴毒，動輒中人。商賈旅客每當夏秋之際，相戒不出其途，矧饑饉頻年，大隊驟至，饋運糧食恒在百里、數百里以外，轉輸不繼，或終日不得一飽，飢師疲卒，受病尤易。而匪又極狡悍，三三五五，多散伏於深林叢莽、層嚴邃壑之間，伺官軍之將至，持槍阻擊，奮力往搜，他路忽又槍響，或前歇而後繼，或左却而右來，多方誤我，疲於奔命，此皆匪之慣技。

故論廣西用兵，實較他省爲倍難，行軍之苦，亦較他省爲尤甚。仰賴朝廷威福，將士用命，奔走蠻烟瘴雨之中，馳驅密箐窮崖之地，奮勇接仗，與匪死争，卒能掃穴擒渠，次第戡定。而各營士卒之裂胔斷脰、不獲歸元者，每營每戰必有數名或數十名。臣每披閲軍報，輒爲愴然。

上年濟軍河池州之援武匡軍，三防之失皆因衆寡不敵，幾於全覆，死事尤慘，爲西省用兵以來所僅見。其或受傷染瘴，醫治弗愈，運送回營者相繼於道。綜計兩年之久，百餘營之多，陣亡、傷亡、瘴故弁勇不下萬人。在各員弁兵丁以死效忠，已遂其馬革裹尸之願，而微臣忝總師干，審酌機宜未能周協，至我軍士屢有損失畢命行間，内疚於中，負慚袍澤。

今者桂匪肅清，全省底定，微臣仰荷天恩，崇銜忝晋，在事出力員弁亦已奉懇恩施，分别奬叙，而追念各故弁勇忠奮捐軀，獨不克親睹軍務之告成，上邀懋賞，賚志長往，尤可矜憐。

除將各營陣亡、傷亡、瘴故各勇丁給予恤銀，附入各屬昭忠祠，春、秋致祭，及地方團練陣亡、傷亡人數，另行查明，彙歸入善後案内請恤外，謹將各營陣亡傷故各弁銜名，繕具清單，籲懇天恩敕部從優議恤，以慰忠魂而勵士氣。

理合會同廣西巡撫臣李經羲恭摺具陳，伏乞皇太后、皇上聖鑒訓示。謹奏。

光緒三十一年十一月二十三日。

（硃批：著照所請，該部知道。單并發。）

中國第一歷史檔案館編：《光緒朝硃批奏摺》（第五〇輯），北京：中華書局，1995年，第108—109頁