光緒三十一年八月份（1905年8月30日—9月28日）

再，時艱日迫，世變日新，一切内政外交，非周知各國情形，參考各國成法，不能措置咸宜，因應悉當。臣前因病奏請出洋就醫，藉資游歷，原欲稍增學識，爲将來報稱之資，欽奉硃批：兩廣地方緊要，該署督任事實心，正資得力，所請出洋之處，暫毋庸議。欽此。欽遵。臣自當留爲後請。

顧考察之難，未識西學者，無從窺其奥窔，即深於西學而於中國事情未經閲歷者，往往多所扞格，無以實見施行。

查有奏調廣東差遣江蘇候補知府高而謙，兩赴西洋肄習法律，節操堅定，才識閎通，經臣奏調赴蜀赴粤辦理交涉諸事，極得體要，實於中西政界深有閲歷。若遣派出洋考察一切，本其心得，益以新知，較之他人事半功倍。經臣商准欽派出洋大臣端方，由粤籌撥經費，專派高而謙隨同出洋考察各國政治，在目前端方多一得力之員，藉資臂助，而異時返國，必能本其考察所得，上備國家任使之才，於大局實有裨益。

又，候選縣丞魏子京曾在外洋游學，兼通英、法兩國語言文字，年少聰穎，志趣亦正，現飭一并隨同端方前赴各國考察，俾資造就。

理合附片陳明，伏乞聖鑒訓示。謹奏。

（硃批：該部知道。）

中國第一歷史檔案館編：《光緒朝硃批奏摺》（第二一輯），北京：中華書局，1995年，第605—606頁

【注释】

[1]應，原缺，據文意補。

[2]舊，原缺，據文意補。

[3]此片中華文史網《國家清史工程數字資源總庫·硃批檔》第564號有録。

[4]外務部代奏時間爲光緒三十一年八月二十六日（1905年9月24日）。

[5]桂林圖書館藏《岑春煊奏稿》第八份奏摺收有此摺。