光緒三十一年七月初七日（1905年8月7日）

頭品頂戴兵部尚書銜署理兩廣總督兼管廣東巡撫粤海太平兩關事務臣岑春煊跪奏，爲微臣兼管廣東巡撫事宜，叩謝天恩，恭摺仰祈聖鑒事。

竊臣接閲電鈔，光緒三十一年六月二十一日奉上諭：廣東巡撫著即裁撤，兩廣總督兼管巡撫事。欽此。欽遵。隨經廣東撫臣張人駿於七月初四日，將廣東巡撫關防、太平橋監督關防各一顆，及王命、旗牌、文案、卷宗，派委廣州府知府撫標中軍參將齎送前來。臣當即恭設香案，望闕叩頭謝恩，祗領兼管訖。

伏念臣以病軀待罪兩粤，前者接辦粤海關務已覺兼顧莫遑，兹復兼管巡撫事宜，更知百端罔理。顧仔肩未卸，仍當黽勉以圖維，惟厥疾不瘳，伏冀聖明之曲宥。

所有微臣接管巡撫，叩謝天恩緣由，理合恭摺具陳，伏乞皇太后、皇上聖鑒。謹奏。

光緒三十一年七月初七日。

（硃批：知道了。）

中國第一歷史檔案館編：《光緒朝硃批奏摺》（第二一輯），北京：中華書局，1995年，第553—554頁