光緒三十一年五月十六日（1905年6月18日）

頭品頂戴署理兩廣總督兼管粤海關事務臣岑春煊跪奏，爲叩謝天恩，恭摺仰祈聖鑒事。

竊臣欽奉由内務府交下慈禧端佑康頤昭豫莊誠壽恭欽獻崇熙皇太后賞臣御筆摺扇一柄，藍色實地、紗石青麻地紗各一卷，當即恭設香案，望闕叩頭謝恩祗領訖。

伏念臣濫膺重寄，罔效寸長，化洽維桑，普皇伍於服嶺；榮增賜葛，承帝澤於中天。加之寶箑奉揚，風動美垓埏之俗；繪出皇圖富貴，天題增奎壁之輝。凡兹鴻澤所涵濡，益懔蟻忱而悚惕。臣以有彰施藻火，揚扢仁風，被蒼赤以恩膏，逖聽解愠阜財之奏；錫丹青之繪事，敬徵扇巍顯翼之庥。

所有微臣感激榮幸下忱，理合恭摺具奏，叩謝天恩，伏乞皇太后、皇上聖鑒。謹奏。

光緒三十一年五月十六日。

（硃批：知道了。）

中國第一歷史檔案館編：《光緒朝硃批奏摺》（第三〇輯），北京：中華書局，1995年，第373—374頁