光緒三十一年五月初六日（1905年6月8日）

再，案據署兩廣督標中軍副將龐玉璞禀，藍翎補用都司李得銘，廣東香山縣人，由武童充營兵保奬把總捐升守備，分發廣東試用并捐藍翎，嗣於辦理廣東清鄉緝捕案内，奏准免選守備，以都司仍留粤東補用。

又，准署廣西撫臣丁體常咨，花翎補用守備趙康安，廣東香山縣人，由武童投效廣西軍營，勦匪遞保千總，於克復越南邊匪，生擒逆渠陸之平案内出力，保奏准以守備補用，并换花翎回東收標。該員等均籍隸本省，生長海濱，熟悉水性，情願改用外海水師。經臣查與定例相符，照案飭發水師提標中營效力，咨部注册。

兹准兵部咨覆，查嚮章，守備以上各員，如改標水師，均須由該督撫奏明辦理，本部未便據咨照准。等因。

理合奏懇天恩，俯准敕部將補用都司李得銘、補用守備趙康安改用外海水師，飭發水師提標中營效力，注册示覆，俟出洋試驗一年期滿，再行取結考驗核辦。

謹附片具陳，伏乞聖鑒訓示。謹奏。

（硃批：兵部知道。）

中國第一歷史檔案館編：《光緒朝硃批奏摺》（第四九輯），北京：中華書局，1995年，第784頁