光緒三十一年三月十一日（1905年4月15日）

再，裁缺廣西柳慶鎮總兵黄忠立，以勇目投效廣西軍營，迭次出關積功，洊保副將，旋隸蘇元春部下，分統熙字四營。防邊勦匪將及十年，尚知公義，纍保至記名總兵。光緒二十八年六月内奉旨，補授廣西柳慶鎮總兵，旋調署右江鎮總兵，現復調署左江鎮總兵。自西匪倡亂以來，統兵追勦，所嚮有功。上年五月間柳州兵變，該總兵正在慶遠勦匪，一聞警報，星夜赴援。比陸亞發竄踞四十八，該總兵扼守中渡三湟一帶，以固省防。嗣令進攻匪，昕夕防勦，竭力支持，卒於十月間一鼓蕩平，擒獲陸亞發懲辦，厥功甚偉。該總兵帶兵最久，而樸誠勇敢，并無浮滑習氣，實爲廣西武員中不可多得之才。

上年議裁西省緑營，奏准將柳慶鎮裁撤，該總兵本係有功人員，轉以更定營制，裁去底缺，未免嚮隅。擬仰懇天恩，遇有總兵缺出，先儘簡放，俾得及時自效，出自逾格恩施。

臣爲鼓勵人才起見，謹據實密陳，伏乞聖鑒。謹奏。

（硃批：另有旨。）

中國第一歷史檔案館編：《光緒朝硃批奏摺》（第四九輯），北京：中華書局，1995年，第725—726頁