光緒三十一年三月十一日（1905年4月15日）

再，查現充行營支應所總辦服滿廣西道員柴照，前在署右江道任内，因勦辦匪首覃老發、黄飛鳳等案内出力，經臣保奏以道員仍留廣西，遇缺即補，并請賞加二品頂戴，光緒三十年二月初九日奉硃批：著照所請，該部知道。欽此。欽遵，當經轉飭欽遵在案。嗣因葬親事急，卸篆回籍。復經調任廣西巡撫柯逢時奏稱，丁憂遇缺儘先知府柴照服官粤右，所至有聲，請敕下浙江撫臣飭俟營葬事畢，催令速回廣西，按照原班補用。三十年四月初五日，奉硃批：著照所請，該部知道。欽此。亦在案。

去年八月，該員葬親事畢，復回廣西，經臣派委總理行營支應所事務。伏查該員柴照，先經臣保准二品頂戴，以道員遇缺即補，而柯逢時續奏，稱其爲儘先知府，令回廣西按照原班補用，銜階錯誤，自應奏明更正。

合無仰懇天恩，敕部將柴照仍以二品銜廣西遇缺即補道員注册更正，以昭激勸。

謹附片具陳，伏乞聖鑒訓示。謹奏。

（硃批：吏部知道。）

中國第一歷史檔案館編：《光緒朝硃批奏摺》（第二一輯），北京：中華書局，1995年，第261—262頁